{"id":5578,"date":"2026-10-12T13:01:02","date_gmt":"2026-10-12T13:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/lumi.univ-corse.fr\/?p=5578"},"modified":"2026-10-18T20:48:52","modified_gmt":"2026-10-18T20:48:52","slug":"les-bourbons-despagne-et-de-naples-face-a-l-affaire-theodore-recomposer-une-politique-corse-1736-1739","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/m3c.universita.corsica\/lumi\/les-bourbons-despagne-et-de-naples-face-a-l-affaire-theodore-recomposer-une-politique-corse-1736-1739\/","title":{"rendered":"LES BOURBONS D\u2019ESPAGNE ET DE NAPLES FACE \u00c0 L\u2019\u00ab AFFAIRE TH\u00c9ODORE \u00bb : RECOMPOSER UNE POLITIQUE CORSE (1736-1739)"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t Visionner \/ T\u00e9l\u00e9charger la version PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/strong><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Lorsque Th\u00e9odore de Neuhoff d\u00e9barque en Corse au printemps 1736, les myst\u00e8res qui entourent son identit\u00e9 et ses projets intriguent imm\u00e9diatement les chancelleries europ\u00e9ennes. Agit-il pour son propre compte ou au service d\u2019une puissance \u00e9trang\u00e8re ? La question se pose avec d\u2019autant plus d\u2019acuit\u00e9 que les premiers soul\u00e8vements insulaires ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9, \u00e0 plusieurs reprises, du concours d\u2019acteurs li\u00e9s \u00e0 des puissances \u00e9trang\u00e8res et que les Bourbons d\u2019Espagne et de Naples nourrissent, depuis plusieurs ann\u00e9es, leurs propres int\u00e9r\u00eats \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Corse. D\u00e8s lors, l\u2019irruption du baron westphalien d\u00e9passe largement le cadre de son \u00e9ph\u00e9m\u00e8re royaut\u00e9 : elle devient pour Madrid et Naples un v\u00e9ritable probl\u00e8me diplomatique. \u00c0 partir d\u2019un corpus largement in\u00e9dit de correspondances conserv\u00e9es \u00e0 l\u2019Archivo de la Corona de Arag\u00f3n (A.C.A.) et \u00e0 l\u2019Archivo General de Simancas (A.G.S.), cet article suit la construction et l\u2019\u00e9volution de cette \u00ab affaire Th\u00e9odore \u00bb entre 1736 et 1739. Si ces correspondances \u00e9clairent d\u2019abord principalement la perception madril\u00e8ne de l\u2019affaire, elles accordent progressivement une place croissante \u00e0 Naples \u00e0 mesure que Th\u00e9odore entre directement dans l\u2019orbite du royaume de Charles VII. Ce d\u00e9placement ne doit toutefois pas masquer l\u2019\u00e9troite articulation des deux cours : les liens dynastiques entre Philippe V et son fils, comme la forte pr\u00e9sence espagnole dans l\u2019entourage gouvernemental du jeune souverain, conduisent Madrid et Naples \u00e0 agir largement de concert dans le traitement de l\u2019affaire Th\u00e9odore. L\u2019\u00e9tude montre ainsi comment les deux cours s\u2019emploient \u00e0 dissiper les soup\u00e7ons de compromission avec Neuhoff sans pour autant se d\u00e9sint\u00e9resser du devenir politique de l\u2019\u00eele ni \u00e9pouser syst\u00e9matiquement les int\u00e9r\u00eats de la R\u00e9publique de G\u00eanes. L\u2019intervention fran\u00e7aise en Corse \u00e0 partir de 1737 bouleverse cependant cet \u00e9quilibre : d\u00e9sormais, toute ambigu\u00eft\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Th\u00e9odore risque \u00e9galement d\u2019alt\u00e9rer les relations avec Versailles.<\/p>\n

Mots-cl\u00e9s :<\/strong> Th\u00e9odore de Neuhoff ; Corse ; Espagne ; Naples ; Diplomatie<\/p>\n

Abstract : <\/strong>When Theodore of Neuhoff landed in Corsica in the spring of 1736, the mystery surrounding his identity and intentions immediately aroused the interest of European chancelleries. Was he acting on his own behalf, or in the service of a foreign power? The question was all the more pressing since the early Corsican uprisings had, on several occasions, benefited from the assistance of individuals connected to foreign powers, while the Bourbons of Spain and Naples had for several years pursued interests of their own in Corsica. Neuhoff\u2019s sudden appearance therefore extended far beyond the brief episode of his kingship: for Madrid and Naples, it became a genuine diplomatic problem. Drawing on a largely unpublished corpus of diplomatic correspondence held at the Archivo de la Corona de Arag\u00f3n (A.C.A.) and the Archivo General de Simancas (A.G.S.), this article traces the emergence and development of the \u201cTheodore affair\u201d between 1736 and 1739. While these sources initially shed light primarily on Madrid\u2019s perception of the affair, Naples gradually assumes a more prominent role as Theodore enters directly into the political orbit of Charles VII\u2019s kingdom. This shift, however, should not obscure the close coordination between the two courts: the dynastic ties between Philip V and his son, together with the strong Spanish presence within the young king\u2019s government, led Madrid and Naples to act largely in concert in their handling of the Theodore affair. The article thus examines how both courts sought to dispel suspicions of collusion with Neuhoff without losing interest in Corsica\u2019s political future or systematically aligning themselves with the interests of the Republic of Genoa. French intervention in Corsica from 1737 onwards, however, fundamentally altered this balance: from that point on, any ambiguity in their attitude towards Theodore also threatened to strain relations with Versailles.<\/p>\n

Keywords :<\/strong> Theodore of Neuhoff ; Corsica ; Spain ; Naples ; Diplomacy<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La d\u00e9cennie 1730 s’ouvre sous des auspices particuli\u00e8rement favorables pour la monarchie espagnole. La ratification du trait\u00e9 de S\u00e9ville le 9 novembre 1729 a confirm\u00e9 les droits de l\u2019infant Charles sur les duch\u00e9s de Parme, de Plaisance et sur le Grand-Duch\u00e9 de Toscane[1]<\/a>. Trois ans plus tard, la guerre de Succession de Pologne parach\u00e8ve le retour espagnol en Italie. D\u00e9sormais li\u00e9s \u00e0 la France de Louis XV par le trait\u00e9 de l\u2019Escorial[2]<\/a>, sign\u00e9 le 7 novembre 1733, les Bourbons de Madrid profitent du conflit pour chasser les Habsbourg d\u2019Italie m\u00e9ridionale et permettre le couronnement de l\u2019infant comme roi des Deux-Siciles, le 3 juillet 1735[3]<\/a>. Lorsque Th\u00e9odore de Neuhoff d\u00e9barque en Corse, les Bourbons d\u2019Espagne et de Naples ont retrouv\u00e9 une place de premier plan dans les affaires italiennes et m\u00e9diterran\u00e9ennes.<\/p>

L’apparition de Th\u00e9odore : un nouvel objet diplomatique<\/em><\/strong><\/p>

Le 15 avril 1736, l’ambassadeur d’Espagne \u00e0 G\u00eanes, F\u00e9lix Cornejo, informe Jos\u00e9 Pati\u00f1o, Secretario de Estado y del Despacho<\/em>, de l’arriv\u00e9e en Corse d’un personnage dont l’identit\u00e9 demeure encore inconnue. \u00c0 cette date, l’ambassadeur se trouve dans une situation comparable \u00e0 celle de plusieurs repr\u00e9sentants \u00e9trangers : il ignore encore qu’il s’agit de Th\u00e9odore de Neuhoff et se contente d’\u00e9voquer un \u00ab personnage […] de tr\u00e8s belle apparence et v\u00eatu \u00e0 la mani\u00e8re des Turcs, se disant d’illustre parent\u00e9 \u00bb[4]<\/a>. Cette situation contraste toutefois avec les renseignements d\u00e9j\u00e0 disponibles dans d’autres chancelleries. D\u00e8s le 3 avril, le consul de France \u00e0 Bastia signale \u00e0 sa hi\u00e9rarchie l’arriv\u00e9e myst\u00e9rieuse d’un \u00e9tranger dissimul\u00e9 sous le nom d\u2019un autre prince[5]<\/a>, tandis que la R\u00e9publique de G\u00eanes identifie formellement le 13 avril le baron Th\u00e9odore de Neuhoff gr\u00e2ce aux renseignements transmis par son consul \u00e0 Livourne, Domenico Gavi[6]<\/a>. Cette diff\u00e9rence de temporalit\u00e9 s’explique notamment par l’absence de repr\u00e9sentant espagnol permanent en Corse. Madrid d\u00e9pend alors largement des informations transmises par son ambassade \u00e0 G\u00eanes, elle-m\u00eame tributaire des renseignements fournis par les autorit\u00e9s de la R\u00e9publique, ce que rappelle F\u00e9lix Cornejo dans chacune de ses lettres.<\/p>

Les rares informations qu\u2019il collecte lui permettent d\u2019affirmer \u00e0 sa hi\u00e9rarchie, le 22 avril, que le \u00ab\u00a0pr\u00e9tendu turc\u00a0\u00bb est bien le baron de Neuhoff[7]<\/a>. Son identit\u00e9 d\u00e9sormais connue, de nombreuses interrogations demeurent : quel est son dessein ? Quels soutiens poss\u00e8de-t-il dans l’\u00eele ? Au nom de quels int\u00e9r\u00eats agit-il ? Les correspondances diplomatiques t\u00e9moignent du d\u00e9sarroi des repr\u00e9sentants espagnols, qui ne disposent encore que d’informations fragmentaires sur le nouveau souverain corse. L\u2019ambassade du Roi Catholique \u00e0 Venise presse Cornejo pour qu\u2019il fournisse secr\u00e8tement plus d\u2019informations sur Neuhoff et son avanc\u00e9e en Corse[8]<\/a>. Ces premi\u00e8res correspondances ne mentionnent aucun des \u00e9l\u00e9ments qui permettront plus tard de mieux cerner le personnage. Ses liens pass\u00e9s avec Giulio Alberoni, le duc de Ripperd\u00e1 ou encore son service dans les arm\u00e9es espagnoles demeurent totalement absents des \u00e9changes diplomatiques du printemps 1736[9]<\/a>. Parmi les repr\u00e9sentants de la monarchie espagnole, Fernando Trivi\u00f1o, ambassadeur en France, fait figure d’exception. Seul \u00e0 affirmer avoir personnellement rencontr\u00e9 Th\u00e9odore, il pr\u00e9cise que celui-ci ne se pr\u00e9sentait alors que sous le simple nom de baron de Neuhoff, bien loin des titres sous lesquels il est d\u00e9sormais pr\u00e9sent\u00e9 dans les correspondances diplomatiques\u00a0: Grand d’Espagne, milord d’Angleterre, mar\u00e9chal de France, baron de l’Empire, chevalier de la Toison d’Or, prince du Tr\u00f4ne Romain ou encore vice-roi de Corse\u00a0: \u00ab\u00a0Le titre qui lui convient le mieux [est] celui de grand filou et d’imposteur, qui n’a pu subsister en Allemagne, en Espagne ni dans ce royaume en raison de sa mauvaise conduite. \u00bb[10]<\/a><\/p>

Cependant, l\u2019entreprise du baron westphalien intervient dans un contexte europ\u00e9en particuli\u00e8rement troubl\u00e9, rendant peu cr\u00e9dible, aux yeux des contemporains, l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019une initiative men\u00e9e sans le soutien d\u2019une puissance \u00e9trang\u00e8re. Les soup\u00e7ons se portent notamment sur la Grande-Bretagne, dont le consul \u00e0 Tunis est directement impliqu\u00e9 dans la logistique du d\u00e9barquement[11]<\/a>. La cour de Turin n\u2019est pas davantage \u00e9pargn\u00e9e, alors que son opposition avec la S\u00e9r\u00e9nissime autour du marquisat de Finale est \u00e0 son paroxysme[12]<\/a>.<\/p>

La diplomatie espagnole n\u2019a d\u2019autre choix que de se faire l\u2019\u00e9cho des rumeurs qui la concernent directement. Les repr\u00e9sentants v\u00e9nitiens et autrichiens semblent d\u00e9j\u00e0 accr\u00e9diter l\u2019id\u00e9e que le nouveau roi de Corse serait un envoy\u00e9 du Roi Catholique[13]<\/a>. Il aurait m\u00eame d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019au moment d\u2019\u00e9tablir sa succession, les rois d\u2019Espagne et des Deux-Siciles n\u2019en seraient pas exclus, selon certains repr\u00e9sentants g\u00e9nois[14]<\/a>. D\u00e9but juin, l\u2019ambassadeur de Charles-Emmanuel III \u00e0 G\u00eanes transmet un projet de cession de la Corse \u00e0 l\u2019Espagne[15]<\/a>. Les raisons profondes de l\u2019\u00e9dition de ce texte laissent Balbo Simeone de Rivera circonspect mais il va de soi que son existence \u2013 m\u00eal\u00e9e aux autres intrigues \u2013 n\u2019arrange pas les Espagnols, ce que redoutait d\u00e9j\u00e0 le comte de Fuenclara quelques semaines plus t\u00f4t\u00a0: \u00ab\u00a0Tout cela, Votre Seigneurie le comprendra ais\u00e9ment, ne peut produire aucun effet favorable pour nous dans l\u2019\u00e9tat actuel des affaires du monde.\u00a0\u00bb[16]<\/a><\/p>

Aux origines des soup\u00e7ons g\u00e9nois<\/em><\/strong><\/p>

Toutefois, il est utile de rappeler que ces soup\u00e7ons ne naissent pas ex nihilo<\/em>. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, la politique \u00e9trang\u00e8re de Philippe V est alors domin\u00e9e par l\u2019ambition de r\u00e9tablir la pr\u00e9sence dynastique espagnole dans les possessions italiennes perdues \u00e0 Utrecht[17]<\/a>. Le roi d\u2019Espagne envisage m\u00eame au printemps 1729 \u2013 mais surtout \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1730 \u2013 de faire valoir les droits de suzerainet\u00e9 issus de l’investiture pontificale de 1297 du Regnum Sardiniae et Corsicae<\/em>[18]<\/a>. De l\u2019autre, les r\u00e9volutionnaires corses sollicitent plusieurs princes, dont Philippe et son fils Charles, pour obtenir un soutien dans leur lutte contre la R\u00e9publique de G\u00eanes. Ce choix ne proc\u00e8de pas d\u2019une v\u00e9ritable orientation philo-espagnole, mais d\u2019un calcul politique : parmi les solutions dynastiques envisag\u00e9es, leurs candidatures leur paraissent les plus avantageuses[19]<\/a>. Et bien qu\u2019aucun soutien officiel des Bourbons d\u2019Espagne aux Naziunali<\/em> ne puisse \u00eatre \u00e9tabli, ces derniers ont, \u00e0 plusieurs reprises, b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019aide de certains de leurs repr\u00e9sentants. Ainsi, Luigi Giafferi, le chanoine Orticoni, le pi\u00e9van A\u00eftelli, Marc\u2019 Aurelio Raffaelli et d\u2019autres chefs d\u00e9barqu\u00e8rent en Corse le 14 avril 1734 \u00e0 l\u2019aide d\u2019une felouque catalane, tous munis de patentes espagnoles. Le passage de Livourne \u00e0 Campoloro avait \u00e9t\u00e9 rendu possible par l\u2019entremise d\u2019officiers du Regimiento de C\u00f3rcega<\/em>, Seta Bastelica, Francesco Rivarola et Tommaso Micheli[20]<\/a>. Quelques mois plus tard, le tout jeune roi de Naples, Charles, re\u00e7ut Andrea Ceccaldi et Erasmo Orticoni \u00e0 sa Cour, ce dernier livrant un argumentaire historique en faveur des droits qui unissaient les souverains espagnols au royaume de Corse. S’il est difficile de mesurer la r\u00e9ception r\u00e9elle de ce m\u00e9moire, l’octroi concomitant \u00e0 Orticoni du titre de chapelain d’honneur de Charles de Naples ne pouvait qu’entretenir l’ambigu\u00eft\u00e9 entourant les rapports entre les chefs corses et les Bourbons[21]<\/a>. \u00c0 Livourne, o\u00f9 s\u2019est \u00e9tablie une v\u00e9ritable \u00ab\u00a0cellule\u00a0\u00bb corse, Duarte de Silva, marquis de la Banditella et consul d’Espagne depuis 1717, appara\u00eet \u00e9galement comme un interlocuteur r\u00e9current des Naziunali<\/em>. Son nom est ainsi associ\u00e9 \u00e0 plusieurs des entreprises conduites par les Corses depuis le port franc[22]<\/a>. Cette proximit\u00e9 alimente elle aussi les soup\u00e7ons : un m\u00e9moire conserv\u00e9 dans la correspondance consulaire fran\u00e7aise \u00e0 G\u00eanes l\u2019accuse d\u2019envoyer ouvertement aux insurg\u00e9s des embarcations charg\u00e9es d\u2019armes et estime qu\u2019il ne pourrait agir de la sorte sans \u00ab la permission ou l\u2019aveu de la Cour d\u2019Espagne\u00a0\u00bb.[23]<\/a> De tels \u00e9pisodes ne peuvent qu’entretenir, aux yeux des autorit\u00e9s g\u00e9noises, l’ambigu\u00eft\u00e9 entre initiatives individuelles d’agents espagnols et politique officielle de Philippe et Charles, ambigu\u00eft\u00e9 qui ne se limite d\u2019ailleurs pas au seul consulat de Livourne : \u00e0 Florence, le p\u00e8re dominicain Salvatore Ascanio \u2013 ministre du roi d’Espagne aupr\u00e8s du grand-duc de Toscane \u2013 intervient lui aussi en faveur de certains Corses, allant quelquefois jusqu\u2019\u00e0 tenir un discours favorable \u00e0 leur cause[24]<\/a>.<\/p>

Ces pr\u00e9c\u00e9dents prendraient sans doute moins de relief si, au printemps 1736, une nouvelle affaire ne venait alimenter les soup\u00e7ons qui entourent d\u00e9j\u00e0 la monarchie espagnole. Cette fois-ci, c\u2019est Domenico Rivarola qui se retrouve sous le feu des critiques. Les instances g\u00e9noises ne corr\u00e8lent pas ses agissements avec ceux de Th\u00e9odore de Neuhoff mais elles l\u2019accusent d\u2019outrepasser ses pr\u00e9rogatives et d\u2019\u00eatre personnellement impliqu\u00e9 dans les r\u00e9voltes. Il r\u00e9side \u00e0 Livourne depuis mars 1734[25]<\/a>, sous la surveillance \u00e9troite des agents g\u00e9nois. Fomentation d\u2019intrigues contre la S\u00e9r\u00e9nissime, achats et envois de munitions destin\u00e9es aux Naziunali<\/em>, transports vers la Corse de d\u00e9serteurs de la R\u00e9publique pour grossir les rangs des insurg\u00e9s[26]<\/a>\u2026 la liste des agissements qui lui sont imput\u00e9s dans le port franc \u00e0 la faveur de son poste de vice-consul s\u2019\u00e9toffe chaque jour un peu plus[27]<\/a>. Toutes ces pi\u00e8ces \u00e0 charge accumul\u00e9es par les services g\u00e9nois \u00e9tayent le rapport que Agostino Grimaldi remet \u00e0 l\u2019ambassadeur d\u2019Espagne contre son subalterne \u00e0 Bastia. Cornejo ne semble pas surpris puisqu\u2019il avoue que les faits lui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises depuis sa prise de poste. Gaetano de Arpe, consul de Philippe V \u00e0 G\u00eanes, appara\u00eet lui aussi dans cette affaire, Cornejo pr\u00e9cisant qu\u2019il s\u2019est constamment employ\u00e9 \u00e0 att\u00e9nuer les accusations port\u00e9es contre le vice-consul bastiais[28]<\/a>. Plus encore, celles-ci ne sont nullement nouvelles \u00e0 Madrid : d\u00e8s le 14 d\u00e9cembre 1734, Giuseppe Ottavio Bustanzo, envoy\u00e9 de la S\u00e9r\u00e9nissime en Espagne, en informait Jos\u00e9 Pati\u00f1o : \u00ab En effet, le consul Silva, \u00e0 Livourne, encourage les chefs des rebelles. Le vice-consul Rivarola, \u00e0 Bastia, ainsi que d’autres officiers de Sa Majest\u00e9, se joignent \u00e0 ces m\u00eames chefs, participent \u00e0 leurs assembl\u00e9es, leur ont fourni, et continuent de leur fournir, des armes et des munitions, tout en leur facilitant les embarquements ainsi que les moyens n\u00e9cessaires pour faire parvenir ces secours dans l’\u00eele. \u00bb[29]<\/a><\/p>

Avec G\u00eanes, une coop\u00e9ration r\u00e9elle mais limit\u00e9e<\/em><\/strong><\/p>

Pour les t\u00eates couronn\u00e9es du Continent, le sceptre et la couronne que re\u00e7ut Th\u00e9odore en Alesani ne lui donnent pas le moindre cr\u00e9dit. Les Bourbons d\u2019Espagne et de Naples partagent cet avis et se doivent de r\u00e9agir sous peine d\u2019alimenter les soup\u00e7ons de ceux qui les accusent de favoriser ses desseins. L’occasion d’afficher cette fermet\u00e9 leur est bient\u00f4t offerte par une nouvelle affaire impliquant des militaires au service de Naples. En mai 1736, deux officiers du Regimiento Real Extranjero<\/em> \u2013 lev\u00e9 \u00e0 la solde de Naples depuis 1734 \u2013 y d\u00e9barqu\u00e8rent avec des recrues, des munitions et des barils de poudre, le tout \u00e0 l\u2019aide d\u2019une barque catalane et sans aucun passeport[30]<\/a>. Les tenants et les aboutissants de cette histoire ne sont pas des plus clairs mais, \u00e0 leur retour \u00e0 Livourne le 23 mai, le duc de Montemar pla\u00e7a les officiers dans deux forteresses diff\u00e9rentes et le patron de la barque en prison\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai ordonn\u00e9 que l\u2019on instruis\u00eet contre eux une proc\u00e9dure sommaire, que j\u2019ai transmise \u00e0 la cour de Naples, afin que, par le ch\u00e2timent de ces coupables, cette R\u00e9publique puisse constater ce que j\u2019ai tant de fois assur\u00e9 \u00e0 Votre Seigneurie : que ni mon Roi, ni le Roi des Deux-Siciles ne souhaiteraient que l\u2019on contribu\u00e2t, directement ou indirectement, \u00e0 entretenir la s\u00e9dition de Corse\u00a0\u00bb. Dans le dispositif espagnol, l’intervention de Montemar rev\u00eat une port\u00e9e particuli\u00e8re. Vice-roi de Sicile, capitaine g\u00e9n\u00e9ral des arm\u00e9es espagnoles d\u00e9crit par Roberto Fern\u00e1ndez D\u00edaz comme \u00ab uno de los militares m\u00e1s brillantes del siglo \u00bb[31]<\/strong><\/a><\/em>, son prestige donne un poids singulier aux assurances qu’il adresse \u00e0 la S\u00e9r\u00e9nissime. Aussi s\u2019est-il montr\u00e9 ferme face aux Naziunali<\/em>, du moins publiquement : il renvoya Giafferi de Parme le 30 novembre 1733, et proposa \u00e0 Agostino Grimaldi toute une s\u00e9rie de mesures \u00e0 prendre pour rem\u00e9dier aux d\u00e9sob\u00e9issances de Domenico Rivarola[32]<\/a>. Est-ce suffisant pour dissiper, au moins momentan\u00e9ment, les soup\u00e7ons \u00e0 l’\u00e9gard de Philippe V et de Charles VII ? Les marques de gratitude adress\u00e9es par les G\u00e9nois \u00e0 F\u00e9lix Cornejo semblent l’indiquer[33]<\/a>.<\/p>

L\u2019affaire des officiers du Real Extranjero<\/em> trait\u00e9e, la Cour de Madrid peut s\u2019atteler \u00e0 un dossier autrement plus sensible : le cas Domenico Rivarola. Pr\u00e9cisons toutefois que la demande de r\u00e9vocation formul\u00e9e \u00e0 son encontre par les G\u00e9nois n\u2019est probablement pas directement li\u00e9e \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e du baron westphalien dans l\u2019\u00eele, mais constitue plut\u00f4t l\u2019aboutissement d\u2019un dossier \u00e0 charge constitu\u00e9 de longue date avant d\u2019\u00eatre transmis aux autorit\u00e9s espagnoles. Le roi est clair : il ne saurait tol\u00e9rer que les armoiries appos\u00e9es sur les demeures de ses repr\u00e9sentants \u00ab servent de voile sacr\u00e9 \u00e0 leurs manquements \u00bb[34]<\/a>, et charge son ambassadeur \u00e0 G\u00eanes de mener l\u2019enqu\u00eate, parall\u00e8lement aux pi\u00e8ces d\u00e9j\u00e0 fournies par les autorit\u00e9s g\u00e9noises le 6 mai. Philippe V et Jos\u00e9 Pati\u00f1o savent que F\u00e9lix Cornejo est particuli\u00e8rement bien plac\u00e9 pour faire la lumi\u00e8re sur cette affaire. Entr\u00e9 en fonctions le 16 novembre 1735, il pr\u00e9sente l\u2019avantage d\u2019\u00eatre \u00e9tranger aux m\u00e9canismes ayant conduit \u00e0 la mise en accusation du vice-consul, alors que plusieurs des agents espagnols d\u00e9j\u00e0 en poste avaient eu connaissance du dossier ou avaient \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s \u00e0 intervenir dans son traitement. Gaetano de Arpe, Bernardo de Ezpeleta et le duc de Montemar sont ainsi sollicit\u00e9s par Cornejo[35]<\/a>. Celui-ci s\u2019appuie surtout sur un r\u00e9seau d\u2019informateurs g\u00e9nois \u2014 qui a conserv\u00e9 plusieurs lettres originales de Rivarola confirmant son assistance aux r\u00e9volt\u00e9s depuis la p\u00e9ninsule[36]<\/a> \u2014 allant de Domenico Gavi \u00e0 Agostino Grimaldi, en passant par les fr\u00e8res De Mari et Felice Pinelli, ancien gouverneur de la R\u00e9publique en Corse[37]<\/a>. Le fait que Rivarola r\u00e9side \u00e0 Livourne depuis 1734 et qu\u2019il ait parall\u00e8lement d\u00e9sign\u00e9 son gendre pour le repr\u00e9senter \u00e0 Bastia[38]<\/a>, apparemment sans assentiment royal, ne plaide gu\u00e8re en sa faveur. Les t\u00e9moignages concordants et les pi\u00e8ces d\u00e9sormais jug\u00e9es suffisamment probantes conduisent finalement le gouvernement espagnol, le 13 juillet 1736, \u00e0 suspendre Domenico Rivarola et Giuseppe Paolini di Michele de leurs fonctions de vice-consul et de substitut[39]<\/a>. \u00c0 G\u00eanes, la d\u00e9cision, transmise par Cornejo, provoque un soulagement manifeste : \u00ab [Agostino Grimaldi] ne peut suffisamment exprimer l\u2019extr\u00eame contentement qu\u2019a \u00e9prouv\u00e9 le S\u00e9r\u00e9nissime Doge \u00e0 la lecture de son contenu, et celui que ressentira tout le corps du Gouvernement lorsqu\u2019il sera inform\u00e9 d\u2019un \u00e9v\u00e9nement si vivement d\u00e9sir\u00e9 ne sera pas diff\u00e9rent. Chacun devant bien reconna\u00eetre combien, en cette affaire, la bienveillance de Sa Majest\u00e9 envers la R\u00e9publique a \u00e9t\u00e9 grande et g\u00e9n\u00e9reuse, et quelle obligation est due au pr\u00e9cieux interm\u00e9diaire qui a obtenu pour celle-ci une faveur si remarquable et d\u2019une si grande cons\u00e9quence pour sa propre tranquillit\u00e9 et son avantage dans les circonstances pr\u00e9sentes de la Corse \u00bb.[40]<\/a> Dans un dernier baroud d\u2019honneur, Domenico Rivarola tente encore de d\u00e9fendre sa cause aupr\u00e8s de sa hi\u00e9rarchie le 1er ao\u00fbt, mais son sort est d\u00e9j\u00e0 scell\u00e9. Philippe V obtient n\u00e9anmoins de la R\u00e9publique la garantie \u00ab qu\u2019il ne soit inqui\u00e9t\u00e9 en rien et qu\u2019il puisse librement retirer de Corse ses effets et sa famille.\u00a0\u00bb[41]<\/a><\/p>

La \u00ab\u00a0bienveillance\u00a0\u00bb des Bourbons d\u2019Espagne vis-\u00e0-vis des demandes g\u00e9noises trouve cependant quelques limites. En mai 1736, la R\u00e9publique sollicite les chancelleries \u00e9trang\u00e8res afin qu\u2019aucun secours ne puisse parvenir aux insurg\u00e9s depuis leurs \u00c9tats. Cette demande fait suite au blocus maritime instaur\u00e9 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente autour de l\u2019\u00eele, dont l\u2019inefficacit\u00e9 \u00e9tait d\u00e9sormais manifeste. Elle souhaite dor\u00e9navant qu\u2019aucune embarcation corse ne soit admise dans les ports \u00e9trangers sans passeport d\u00e9livr\u00e9 par la R\u00e9publique et que les navires battant pavillon \u00e9tranger qui seraient aper\u00e7us le long des c\u00f4tes corses, sans faire escale dans aucun pr\u00e9side, soient syst\u00e9matiquement visit\u00e9s[42]<\/a>. Les cours de Versailles, de Turin et de Londres se montrent favorables aux mesures r\u00e9clam\u00e9es par la S\u00e9r\u00e9nissime, sans pour autant s\u2019engager imm\u00e9diatement : au mois de mai, Versailles subordonne encore l\u2019adoption de telles mesures \u00e0 un engagement similaire des autres puissances[43]<\/a>. Apr\u00e8s les paroles, place aux actes : l\u2019Empereur et le roi de France publient n\u00e9anmoins, les 27 et 28 juillet[44]<\/a>, des ordonnances reprenant les mesures r\u00e9clam\u00e9es par la R\u00e9publique afin d\u2019interdire tout secours aux insurg\u00e9s et \u00e0 leur nouveau roi. L\u2019attention se porte d\u00e9sormais sur Philippe et son fils Charles \u2013 dont la r\u00e9ponse est particuli\u00e8rement attendue \u2013 mais tous deux temporisent. Officieusement, ils font savoir qu\u2019ils \u00e9tudient les mesures prises par leurs homologues avant de se d\u00e9terminer[45]<\/a>. Mais cet attentisme devient plus embarrassant encore apr\u00e8s l\u2019arraisonnage d\u2019une barque catalane dans le port de La Spezia suspect\u00e9e de contrebande avec les rebelles. Le 9 septembre, Agostino Grimaldi renouvelle ses demandes\u00a0: \u00ab\u00a0La R\u00e9publique ayant eu la bonne fortune d’obtenir ces mesures des autres Cours, comme Votre Seigneurie ne l’ignore pas, elle esp\u00e8re d’autant plus les obtenir de la royale magnificence de Sa Majest\u00e9, qui a toujours consid\u00e9r\u00e9 la R\u00e9publique et ses int\u00e9r\u00eats avec une faveur particuli\u00e8re. [\u2026] \u00c0 proportion du besoin s’accro\u00eet l’urgence des mesures susdites, et Votre Seigneurie Illustrissime demeurera convaincue de combien il est n\u00e9cessaire qu’elles ne soient pas retard\u00e9es par les nouvelles derni\u00e8rement re\u00e7ues de Corse, que je prends la libert\u00e9 de lui exposer \u00bb.[46]<\/a> F\u00e9lix Cornejo s\u2019ex\u00e9cute en menant l\u2019enqu\u00eate et en rappelant \u00e0 l\u2019ordre le patron de la barque, Francisco Arenas. Mais il lui est impossible de satisfaire la principale requ\u00eate g\u00e9noise, celle d\u2019une ordonnance interdisant tout secours aux rebelles corses : aucun ordre en ce sens ne lui est encore parvenu de sa hi\u00e9rarchie. En cette fin d\u2019ann\u00e9e 1736, l\u2019attentisme persistant des cours de Naples et de Madrid irrite au plus haut point la S\u00e9r\u00e9nissime. Il y a d\u2019abord l\u2019arrestation manqu\u00e9e de Th\u00e9odore et de ses partisans \u00e0 Livourne le 12 novembre, \u00e0 laquelle les consuls d\u2019Espagne et de Naples contribuent en s\u2019opposant \u00e0 Gavi et ses hommes au motif qu\u2019une partie des officiers pr\u00e9sents aux c\u00f4t\u00e9s du roi de Corse relevaient de l\u2019autorit\u00e9 napolitaine et non g\u00e9noise[47]<\/a>. Le 28 novembre, Erasmo Orticoni quitte \u00e0 son tour Livourne pour la Corse \u00e0 bord de la galiote Santa Anna<\/em>, command\u00e9e par le capitaine catalan Ramon Borr\u00e0s. Cette fois-ci, le marquis de la Banditella est soup\u00e7onn\u00e9 d\u2019avoir ordonn\u00e9 l\u2019ouverture de la cha\u00eene fermant le port afin de laisser s\u2019\u00e9chapper Borr\u00e0s et Orticoni. Le gouvernement g\u00e9nois fait savoir \u00e0 Cornejo \u00ab\u00a0que cette cour et celle de Naples ne compatissent pas \u00e0 l’angoisse qu’il \u00e9prouve du fait de la continuelle r\u00e9bellion de Corse\u00a0\u00bb, fondant \u00ab\u00a0ces inqui\u00e9tudes sur le fait qu’aucune r\u00e9ponse n’avait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e concernant la requ\u00eate qu’il m’avait adress\u00e9e\u00a0\u00bb.[48]<\/a> Depuis le d\u00e9but, F\u00e9lix Cornejo semble d\u00e9sireux de satisfaire les autorit\u00e9s g\u00e9noises. Ni le minist\u00e8re de Jos\u00e9 Pati\u00f1o ni celui du marquis de Villar\u00edas ne lui fourniront pourtant les instructions n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre pleinement \u00e0 leurs demandes.<\/p>

Les correspondances hispano-g\u00e9noises r\u00e9v\u00e8lent que la non-publication de cette ordonnance devient un v\u00e9ritable point de friction dans leurs relations diplomatiques. Dans l\u2019\u00e9tat actuel de nos recherches, la premi\u00e8re mesure espagnole identifi\u00e9e interdisant explicitement le commerce avec les insurg\u00e9s corses est un \u00e9dit du 2 avril 1746 donnant ex\u00e9cution \u00e0 une ordonnance royale en ce sens, pr\u00e8s de dix ans apr\u00e8s les premi\u00e8res requ\u00eates g\u00e9noises[49]<\/a>.<\/p>

L\u2019affaire Th\u00e9odore \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019intervention fran\u00e7aise<\/em><\/strong><\/p>

Malgr\u00e9 son \u00e9chec, Th\u00e9odore de Neuhoff reste un sujet diplomatique \u00e0 part enti\u00e8re. Tout au long de l\u2019ann\u00e9e 1737, les repr\u00e9sentants espagnols se font l\u2019\u00e9cho des rumeurs qui annoncent p\u00e9riodiquement son retour : on le croit successivement en route vers la Corse sur des b\u00e2timents hollandais, prisonnier au large d\u2019Oran, puis dissimul\u00e9 sur un navire immobilis\u00e9 \u00e0 Livourne.<\/p>

Mais le retour du roi dans son royaume s\u2019inscrirait d\u00e9sormais dans un contexte insulaire bien diff\u00e9rent. Depuis le mois de mars 1737, G\u00eanes et Versailles n\u00e9gocient les contours d\u2019un futur trait\u00e9 de protection et d\u2019assistance \u00e0 la R\u00e9publique. L\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale de cette derni\u00e8re serait garantie par Louis XV et Charles VI, tandis que l\u2019aide fran\u00e7aise se mat\u00e9rialiserait par une intervention militaire en Corse dans un but pacificateur[50]<\/a>. Cet engagement modifie profond\u00e9ment les donn\u00e9es du probl\u00e8me corse : apr\u00e8s avoir sollicit\u00e9 l\u2019intervention imp\u00e9riale en 1731, la R\u00e9publique place d\u00e9sormais sa pacification sous la protection de Versailles, consacrant le rapprochement que souhaitait la France d\u00e8s 1735[51]<\/a>. Il vient surtout contrarier les ambitions que Philippe V et Charles VII pourraient encore nourrir \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00eele : \u00ab Il ne fait gu\u00e8re de doute que le principal objectif de la France est d\u2019emp\u00eacher que la Corse ne revienne jamais sous la domination de l\u2019Espagne ou de Naples \u00bb.[52]<\/a> Une opposition \u00e0 Versailles para\u00eet d\u2019autant moins opportune que la guerre de Succession de Pologne n\u2019est pas encore formellement achev\u00e9e et que Madrid et Naples cherchent avant tout \u00e0 consolider les acquisitions italiennes de la dynastie[53]<\/a>. La Corse, qui n\u2019a fait l\u2019objet d\u2019aucune revendication officielle, ne saurait justifier de compromettre des gains autrement plus consid\u00e9rables. L\u2019int\u00e9r\u00eat qu\u2019elle pouvait pr\u00e9senter dans les projets dynastiques \u00e9labor\u00e9s autour de l\u2019Infant en 1729-1730 s\u2019est par ailleurs amoindri depuis la conqu\u00eate des royaumes de Naples et de Sicile et l\u2019accession de Charles \u00e0 la dignit\u00e9 royale. Les deux rois ne s\u2019opposent finalement pas \u00e0 cette initiative, qui se concr\u00e9tise le 12 juillet 1737[54]<\/a> par la signature d\u2019une garantie fran\u00e7aise et imp\u00e9riale visant \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale g\u00e9noise. Une seconde convention, sign\u00e9e \u00e0 Fontainebleau le 10 novembre[55]<\/a> par le marquis de Combronde et l\u2019ambassadeur g\u00e9nois Giovan Battista Sobra, d\u00e9termine les conditions de l\u2019intervention fran\u00e7aise en Corse. Celle-ci devient effective le 6 f\u00e9vrier 1738 avec le d\u00e9barquement \u00e0 Saint-Florent du comte de Boissieux et de 5 000 fantassins[56]<\/a>.<\/p>

C\u2019est donc dans ce contexte que Th\u00e9odore tente un nouveau d\u00e9barquement dans l\u2019\u00eele, en septembre 1738, apr\u00e8s une premi\u00e8re tentative avort\u00e9e l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente \u00e0 bord du Yong Rombout[57]<\/strong><\/a><\/em>. L\u2019entreprise, organis\u00e9e dans le cadre d\u2019une exp\u00e9dition commerciale financ\u00e9e par plusieurs marchands hollandais, atteint les c\u00f4tes corses et l\u2019un de ses navires, L\u2019Africain<\/em>, mouille quelque temps au nord de Porto-Vecchio. Mais les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es contraignent bient\u00f4t Th\u00e9odore \u00e0 reprendre la mer et \u00e0 longer le littoral sans jamais parvenir \u00e0 reprendre pied dans son royaume. Ne pouvant d\u00e9barquer \u00e0 Porto Longone le 1er octobre, le roi de Corse et son b\u00e2timent gagnent finalement l\u2019\u00eele de Procida, au nord-ouest de la baie de Naples[58]<\/a>. Le marquis de Salas, secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat de Charles VII, est inform\u00e9 quelques jours plus tard de sa pr\u00e9sence par une lettre manuscrite remise par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019un de ses partisans. Le roi de Corse sollicite une entrevue dans le but d\u2019obtenir l\u2019asile, demande particuli\u00e8rement embarrassante dans le nouveau contexte diplomatique, \u00e0 laquelle Salas r\u00e9pond par la n\u00e9gative, affirmant \u00ab que Th\u00e9odore et ses partisans ne sont pas les bienvenus \u00bb.[59]<\/a> Th\u00e9odore contribue lui-m\u00eame \u00e0 compliquer davantage la situation en laissant entendre que ses projets ne sont \u00ab ni ignor\u00e9s ni d\u00e9sapprouv\u00e9s \u00bb[60]<\/a> \u00e0 Madrid, allant jusqu\u2019\u00e0 s\u2019\u00e9tonner que personne n\u2019ait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venu de son arriv\u00e9e \u00e0 Naples. De tels propos, aussi incongrus soient-ils, suffisent \u00e0 raviver les soup\u00e7ons dont les deux cours avaient pr\u00e9cis\u00e9ment cherch\u00e9 \u00e0 se d\u00e9gager depuis 1736. Pour celles-ci, le moment ne pouvait \u00eatre plus inopportun : les pl\u00e9nipotentiaires r\u00e9unis \u00e0 Vienne sont en passe de finaliser le trait\u00e9 de paix de la guerre de Succession de Pologne. Si la conqu\u00eate de Naples et de la Sicile para\u00eet d\u00e9sormais acquise \u00e0 Charles VII, Madrid entend encore tirer parti des n\u00e9gociations pour consolider et \u00e9tendre l\u2019assise territoriale du jeune souverain en Italie. D\u00e8s les pr\u00e9liminaires de paix de 1735, Philippe V avait ainsi revendiqu\u00e9 la Toscane comme une barri\u00e8re naturelle destin\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger les royaumes de Naples et de Sicile, ainsi que Mantoue comme garantie de la s\u00e9curit\u00e9 du Grand-Duch\u00e9[61]<\/a>. Dans ces conditions, laisser croire que les Bourbons d\u2019Espagne et de Naples pourraient soutenir Th\u00e9odore en Corse ou toute entreprise contraire aux int\u00e9r\u00eats de leur alli\u00e9 fran\u00e7ais ne peut que fragiliser leur position au moment m\u00eame o\u00f9 se n\u00e9gocie le nouvel \u00e9quilibre italien.<\/p>

Mais le d\u00e9sint\u00e9r\u00eat affich\u00e9 pour l\u2019entreprise de Th\u00e9odore ne signifie pas que Naples soit devenue indiff\u00e9rente au devenir politique de l\u2019\u00eele. Le roi des Deux-Siciles et son secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat comprennent au contraire tr\u00e8s vite que, si sa pr\u00e9sence dans leurs \u00c9tats constitue un embarras, sa libert\u00e9 peut encore servir certains de leurs int\u00e9r\u00eats en Corse\u00a0: \u00ab il paraissait opportun de le [Th\u00e9odore] laisser en pleine libert\u00e9, sans s\u2019assurer de sa personne, en lui laissant la possibilit\u00e9 et le temps de continuer \u00e0 entraver le succ\u00e8s de l\u2019exp\u00e9dition fran\u00e7aise et de maintenir dans l\u2019incertitude le sort et le destin de la Corse \u00bb.[62]<\/a> D\u00e8s lors se dessine une ligne de conduite particuli\u00e8rement subtile : Th\u00e9odore ne doit ni trouver refuge dans les \u00c9tats napolitains \u2013 au risque d\u2019accr\u00e9diter les soup\u00e7ons de complaisance \u2013 ni n\u00e9cessairement \u00eatre neutralis\u00e9 au profit de G\u00eanes et de la France. Son d\u00e9part permettrait ainsi \u00e0 Philippe et Charles de se d\u00e9gager d\u2019un embarras diplomatique sans renoncer aux avantages qu\u2019ils peuvent encore esp\u00e9rer de sa libert\u00e9 d\u2019action.<\/p>

Cette ligne de conduite n\u2019est cependant pas sans risque : sa lente mise en \u0153uvre accentue les soup\u00e7ons d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9s \u00e0 G\u00eanes et nourrit bient\u00f4t l\u2019impatience des repr\u00e9sentants fran\u00e7ais \u00e0 Naples, notamment celle du consul de France, qui, selon Salas, \u00ab pr\u00e9tend tout savoir mieux que quiconque \u00bb.[63]<\/a> Une premi\u00e8re explication tient \u00e0 la complexit\u00e9 juridique et commerciale du dossier. L\u2019exp\u00e9dition ayant \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par des marchands des Provinces-Unies, le capitaine de L\u2019Africain<\/em>, Pieter Kettman, ses marchandises et son \u00e9quipage rel\u00e8vent \u00e9galement de la protection de Jozef Vanderberghe, consul de Hollande \u00e0 Naples, lequel intervient en faveur du baron[64]<\/a>. Un second facteur tient au fonctionnement de la prise de d\u00e9cision entre Madrid et Naples. Dans l\u2019affaire Th\u00e9odore, le roi des Deux-Siciles ne d\u00e9finit pas seul la conduite \u00e0 suivre : Salas rend compte de ses d\u00e9marches \u00e0 Madrid et attend l\u2019approbation du Roi Catholique avant d\u2019arr\u00eater d\u00e9finitivement les mesures \u00e0 prendre. Par cons\u00e9quent, dans l\u2019attente de cette r\u00e9ponse, les autorit\u00e9s napolitaines pr\u00e9f\u00e8rent \u00ab temporiser \u00bb.[65]<\/a> Cette temporisation ne signifie toutefois pas l\u2019inaction. Le secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat et ses hommes m\u00e8nent parall\u00e8lement une enqu\u00eate minutieuse et rassemblent le m\u00e9moire du voyage de Th\u00e9odore, ses contrats commerciaux sign\u00e9s \u00e0 Amsterdam, ses connaissements et diff\u00e9rentes pi\u00e8ces susceptibles de dissiper tout soup\u00e7on de compromission avec le baron[66]<\/a>. \u00c0 la mi-novembre, la r\u00e9ponse de Madrid vient finalement conforter Charles VII dans ses d\u00e9cisions[67]<\/a>.<\/p>

L\u2019approbation du Roi Catholique re\u00e7ue, les autorit\u00e9s napolitaines s\u2019att\u00e8lent \u00e0 retrouver Th\u00e9odore afin de le conduire hors du royaume. Les informateurs de Salas le croient un temps d\u00e9j\u00e0 parti, sans savoir o\u00f9 ni par quels moyens, avant de d\u00e9couvrir qu\u2019il a trouv\u00e9 refuge dans la maison de Jozef Vanderberghe : \u00ab Le susdit aventurier vit avec tant de pr\u00e9cautions et demeure si bien cach\u00e9 qu’il ne m’a pas encore \u00e9t\u00e9 possible de le d\u00e9couvrir. Toutefois, je ne d\u00e9sesp\u00e8re pas d’y parvenir prochainement \u00bb.[68]<\/a> Les recherches du secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat aboutissent d\u00e8s la nuit suivante : Th\u00e9odore est arr\u00eat\u00e9 et conduit avec ses partisans \u00e0 Ga\u00e8te[69]<\/a>. L\u2019\u00e9v\u00e9nement prend imm\u00e9diatement une dimension diplomatique. Le 7 d\u00e9cembre, une circulaire est adress\u00e9e aux ministres d\u2019Espagne et de Naples[70]<\/a> afin qu\u2019ils en informent les diff\u00e9rentes cours du Continent. Sa diffusion, esp\u00e8re-t-on, \u00ab contribuera beaucoup \u00e0 dissiper chez les G\u00e9nois les soup\u00e7ons erron\u00e9s qu’ils nourrissent, soup\u00e7ons auxquels les r\u00e9flexions de certains ministres n’ont pas peu contribu\u00e9 \u00bb.[71]<\/a> Alors que certaines rumeurs pr\u00eatent aux Fran\u00e7ais l\u2019intention de r\u00e9clamer qu\u2019on leur livre Th\u00e9odore, celui-ci est conduit dans la nuit du 16 au 17 d\u00e9cembre jusqu\u2019aux fronti\u00e8res du royaume afin d\u2019en \u00eatre d\u00e9finitivement \u00e9loign\u00e9[72]<\/a>.<\/p>

L\u2019expulsion du baron ne suffit pourtant pas \u00e0 refermer imm\u00e9diatement l\u2019incident avec la France. Les h\u00e9sitations napolitaines ont nourri \u00e0 Versailles une m\u00e9fiance que le consul fran\u00e7ais exprime une derni\u00e8re fois en rappelant \u00e0 Salas les engagements contract\u00e9s par Louis XV envers la R\u00e9publique : \u00ab Je profiterai aussi de cette occasion pour dire encore \u00e0 Votre Excellence que le Roi, s\u2019\u00e9tant engag\u00e9 par un trait\u00e9 public et solennel \u00e0 faire rentrer la Corse sous l\u2019ob\u00e9issance de ses l\u00e9gitimes ma\u00eetres, Sa Majest\u00e9 a tout lieu d\u2019esp\u00e9rer apr\u00e8s un pareil engagement que les rebelles de cette \u00eele ou leurs adh\u00e9rents ne trouveront d\u00e9sormais aucune protection, soit directe ou indirecte dans les \u00c9tats de Sa Majest\u00e9 Sicilienne, esp\u00e9rance d\u2019autant mieux fond\u00e9e qu\u2019elle l\u2019est sur les liaisons d\u2019int\u00e9r\u00eat, de sang et d\u2019amiti\u00e9 qui sont et doivent \u00eatre entre le Roi et Sa Majest\u00e9 Sicilienne \u00bb.[73]<\/a> L\u2019affaire Th\u00e9odore se cl\u00f4t ainsi sur une mise au point qui d\u00e9passe largement la personne du baron : l\u2019intervention fran\u00e7aise en Corse impose d\u00e9sormais \u00e0 Naples de tenir compte des engagements de Versailles envers G\u00eanes dans la conduite de sa propre politique insulaire.<\/p>

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *<\/p>

Loin d\u2019\u00eatre une simple parenth\u00e8se, le r\u00e8gne de Th\u00e9odore constitue un temps fort des R\u00e9volutions corses. Il serait pourtant erron\u00e9 de confondre son entreprise avec la politique corse des Bourbons d\u2019Espagne et de Naples. L\u2019affaire Th\u00e9odore constitue avant tout un dossier diplomatique distinct, imposant aux deux cours prudence et fermet\u00e9 afin que leurs int\u00e9r\u00eats dans l\u2019\u00eele ne puissent \u00eatre confondus avec les desseins personnels du baron westphalien. Objet de curiosit\u00e9, puis embarras diplomatique dont elles cherchent parfois \u00e0 tirer avantage, Neuhoff ne fut jamais consid\u00e9r\u00e9 comme un alli\u00e9.<\/p>

Apr\u00e8s cet \u00e9pisode, le marquis de Villar\u00edas recommande qu\u2019il ne soit donn\u00e9 depuis Naples \u00ab aucun motif ni m\u00eame le moindre encouragement aux Corses \u00bb, tant il importe d\u00e9sormais de \u00ab conserver la confiance de la France \u00bb.[74]<\/a> Cette prudence contraste n\u00e9anmoins avec la bienveillance que les deux cours \u2013 en particulier celle de Naples \u2013 continuent de manifester envers certains chefs insulaires. Salas reconna\u00eet lui-m\u00eame \u00ab qu\u2019il existait une grande diff\u00e9rence entre le baron de Neuhoff et les Corses : Sa Majest\u00e9 [de Naples] connaissait \u00e0 peine le premier, tandis qu\u2019elle \u00e9tait satisfaite des seconds et leur devait m\u00eame une reconnaissance particuli\u00e8re \u00bb.[75]<\/a> Le cas d\u2019Erasmo Orticoni en t\u00e9moigne : malgr\u00e9 les r\u00e9criminations fran\u00e7aises et la possibilit\u00e9 envisag\u00e9e \u00e0 Naples de le priver de son titre de chapelain d\u2019honneur, c\u2019est finalement Madrid qui s\u2019oppose \u00e0 une telle mesure, estimant qu\u2019aucun motif suffisant ne la justifie[76]<\/a>. Quelques mois plus tard, lorsque les avanc\u00e9es fran\u00e7aises contraignent les principaux chefs de la r\u00e9volte \u00e0 l\u2019exil, plusieurs trouvent refuge dans les \u00c9tats de Charles VII[77]<\/a>.<\/p>

Cette apparente contradiction r\u00e9v\u00e8le toute la subtilit\u00e9 de la politique men\u00e9e par les autorit\u00e9s espagnoles et napolitaines \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Corse. Elles peuvent renoncer \u00e0 intervenir dans l\u2019\u00eele et m\u00e9nager la France sans pour autant abandonner les liens nou\u00e9s avec les chefs de l\u2019insurrection ni les consid\u00e9rer comme des ennemis. L\u2019affaire Th\u00e9odore ne r\u00e9v\u00e8le donc pas une quelconque compromission avec Neuhoff. Elle met surtout en lumi\u00e8re les contours d\u2019une politique insulaire prudente, attentive aux \u00e9quilibres diplomatiques, mais qui ne se confond pas pour autant avec les int\u00e9r\u00eats de G\u00eanes et de la France. La distinction formul\u00e9e par Salas entre Th\u00e9odore et \u00ab les Corses \u00bb en constitue peut-\u00eatre la meilleure clef de lecture.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[1]<\/a> Voir Antonio de B\u00c9THENCOURT MASSIEU, Relaciones de Espa\u00f1a bajo Felipe V. Del Tratado<\/em><\/p><\/p>\n \t\t\t

[1]Voir l\u2019ouvrage collectif de r\u00e9f\u00e9rence sur l\u2019\u00e9ducation en Corse\u00a0: Jacques Fusina (dir.), Histoire de l\u2019\u00c9cole en Corse<\/em>, Ajaccio, Albiana, 2003. Voir \u00e9galement Eug\u00e8ne F.-X. Gherardi, Pr\u00e9cis d\u2019histoire de l\u2019\u00e9ducation en Corse. Les origines : de Petru Cirneu \u00e0 Napol\u00e9on Bonaparte, <\/em>CRDP de Corse, 2011.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[2] Sur la gen\u00e8se de cette alliance et sa dimension dynastique, voir Guillaume...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[2] Sur la gen\u00e8se de cette alliance et sa dimension dynastique, voir Guillaume HANOTIN, \u00ab El primer pacto de familia (1733): \u00bfun tratado de alianza oportunista o revelador del componente din\u00e1stico de las relaciones internacionales? \u00bb, Studia Historica. Historia Moderna<\/em>, 44\/2, 2022, pp. 201-225, notamment pp. 210-213.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[3] Roberto FERN\u00c1NDEZ, Carlos III<\/em>, Madrid, Arlanza Ediciones, 2001, p. 70.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[3] Roberto FERN\u00c1NDEZ, Carlos III<\/em>, Madrid, Arlanza Ediciones, 2001, p. 70.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[4] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 13, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[4] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 13, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 15 avril 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[5] Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff, roi de Corse. Un aventurier europ\u00e9en...<\/em><\/p><\/p>\n \t\t\t

[5] Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff, roi de Corse. Un aventurier europ\u00e9en du XVIIIe si\u00e8cle<\/em>, Ajaccio, Albiana, 2011, p. 10.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[6] Antoine-Marie GRAZIANI, \u00ab Th\u00e9odore de Neuhoff vu par les ambassadeurs \u00bb, dans Du roi Th\u00e9odore \u00e0 la premi\u00e8re intervention fran\u00e7aise, 1736-1741. Actes des Troisi\u00e8mes Rencontres historiques d\u2019\u00cele-Rousse<\/em>, Ajaccio, Albiana, 2013, p. 53.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[6] Antoine-Marie GRAZIANI, \u00ab Th\u00e9odore de Neuhoff vu par les ambassadeurs \u00bb, dans Du roi Th\u00e9odore \u00e0 la premi\u00e8re intervention fran\u00e7aise, 1736-1741. Actes des Troisi\u00e8mes Rencontres historiques d\u2019\u00cele-Rousse<\/em>, Ajaccio, Albiana, 2013, p. 53.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[7] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 13, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 22 avril 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[7] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 13, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 22 avril 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[8] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 24, comte de Fuenclara \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Venise, 12 mai 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[8] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 24, comte de Fuenclara \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Venise, 12 mai 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[9] Sur les rapports de Th\u00e9odore de Neuhoff avec Alberoni et, plus largement, sur ses liens avec l\u2019Espagne avant son entreprise corse, voir Jeanne LEBOULLEUX-LEONARDI, \u00ab Th\u00e9odore, l\u2019Angleterre et le projet d\u2019Alberoni pour la Corse \u00bb, LUMI<\/em>, no 4, 2024.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[9] Sur les rapports de Th\u00e9odore de Neuhoff avec Alberoni et, plus largement, sur ses liens avec l\u2019Espagne avant son entreprise corse, voir Jeanne LEBOULLEUX-LEONARDI, \u00ab Th\u00e9odore, l\u2019Angleterre et le projet d\u2019Alberoni pour la Corse \u00bb, LUMI<\/em>, no 4, 2024.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[10] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 24, Fernando Trivi\u00f1o Figueroa y Alarc\u00f3n \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Passy, mai 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[10] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 24, Fernando Trivi\u00f1o Figueroa y Alarc\u00f3n \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Passy, mai 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[11] Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore...<\/em><\/p><\/p>\n \t\t\t

[11] Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, pp. 69-73.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[12] Ibid.<\/em>, p. 68.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[12] Ibid.<\/em>, p. 68.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[13] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[13] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 24, comte de Fuenclara \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Venise, 12 mai 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[14] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[14] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 12 mai 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[15] Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore...<\/em><\/p><\/p>\n \t\t\t

[15] Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, p. 73.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[16] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 24, comte de Fuenclara \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Venise, 12 mai 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[16] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 24, comte de Fuenclara \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Venise, 12 mai 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[17] Virginia LE\u00d3N SANZ, \u00ab La pol\u00edtica italiana de Felipe V entre 1713 y 1746 \u00bb, Studia...<\/em><\/p><\/p>\n \t\t\t

[17] Virginia LE\u00d3N SANZ, \u00ab La pol\u00edtica italiana de Felipe V entre 1713 y 1746 \u00bb, Studia Historica. <\/em>Historia Moderna<\/em>, 44\/2, 2022, pp. 12-14.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[18] Philippe COLOMBANI, Les Corses et la Couronne d\u2019Aragon. Projets politiques et affrontements des l\u00e9gitimit\u00e9s<\/em>...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[18] Philippe COLOMBANI, Les Corses et la Couronne d\u2019Aragon. Projets politiques et affrontements des l\u00e9gitimit\u00e9s<\/em>, Ajaccio, \u00c9ditions Alain Piazzola, 2020, p. 52.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[19] Sur les strat\u00e9gies politiques des r\u00e9volutionnaires corses et les diff\u00e9rentes solutions envisag\u00e9es au cours de la p\u00e9riode, voir \u00e9galement Erick MICELI, Les r\u00e9volutions corses et l\u2019id\u00e9e r\u00e9publicaine. Pascal Paoli face \u00e0 ses innovations, limites et contradictions...<\/em><\/p><\/p>\n \t\t\t

[19] Sur les strat\u00e9gies politiques des r\u00e9volutionnaires corses et les diff\u00e9rentes solutions envisag\u00e9es au cours de la p\u00e9riode, voir \u00e9galement Erick MICELI, Les r\u00e9volutions corses et l\u2019id\u00e9e r\u00e9publicaine. Pascal Paoli face \u00e0 ses innovations, limites et contradictions (1755-1769)<\/em>, Bordeaux, \u00c9ditions Le Bord de l\u2019Eau, 2024.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[20] A.G.S., Estado, leg. 5514, rapport g\u00e9nois transmis par Bernardo de Ezpeleta \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 21 avril 1734.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[20] A.G.S., Estado, leg. 5514, rapport g\u00e9nois transmis par Bernardo de Ezpeleta \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 21 avril 1734.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[21] Francis POMPONI, \u00ab Des Principali<\/em> au Capi<\/em> ou quand les notables ruraux se font chefs de guerre (1733-1736) \u00bb, dans Dominique...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[21] Francis POMPONI, \u00ab Des Principali<\/em> au Capi<\/em> ou quand les notables ruraux se font chefs de guerre (1733-1736) \u00bb, dans Dominique TADDEI (coord.), De l\u2019affirmation de la Nation \u00e0 la premi\u00e8re d\u00e9claration d\u2019ind\u00e9pendance (1731-1735). Actes des Deuxi\u00e8mes Rencontres historiques d\u2019\u00cele-Rousse<\/em>, Ajaccio, Albiana, 2012, p. 158.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[22] Paolo CALCAGNO, \u00ab Livorno, los corsos y un caso de tolerancia al contrabando de...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[22] Paolo CALCAGNO, \u00ab Livorno, los corsos y un caso de tolerancia al contrabando de guerra en el complicado juego pol\u00edtico-diplom\u00e1tico de la d\u00e9cada de 1730 \u00bb, Cuadernos de Historia Moderna<\/em>, 47\/2, 2022, pp. 517-519.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[23] M\u00e9moire anonyme et non dat\u00e9, dans Lucien-Auguste LETTERON (\u00e9d.), <\/em>Correspondance des agents de France \u00e0 G\u00eanes avec le minist\u00e8re, Bastia, Ollagnier, 1902, t. I, pp. 218-219.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[23] M\u00e9moire anonyme et non dat\u00e9, dans Lucien-Auguste LETTERON (\u00e9d.), <\/em>Correspondance des agents de France \u00e0 G\u00eanes avec le minist\u00e8re, Bastia, Ollagnier, 1902, t. I, pp. 218-219.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[24] Paolo CALCAGNO, \u00ab Livorno, los corsos\u2026 \u00bb, pp. 521-522.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[24] Paolo CALCAGNO, \u00ab Livorno, los corsos\u2026 \u00bb, pp. 521-522.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[25] Eug\u00e8ne F.-X. GHERARDI, Casa Rivarola. <\/em>Une famille corse dans l\u2019histoire m\u00e9diterran\u00e9enne...<\/em><\/p><\/p>\n \t\t\t

[25] Eug\u00e8ne F.-X. GHERARDI, Casa Rivarola. <\/em>Une famille corse dans l\u2019histoire m\u00e9diterran\u00e9enne<\/em>, Ajaccio, \u00c9ditions Alain Piazzola, 2023, p. 43.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[26] Dans le contexte de la guerre de Succession de Pologne, Domenico Rivarola...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[26] Dans le contexte de la guerre de Succession de Pologne, Domenico Rivarola et le marquis de la Banditella prennent \u00e9galement part, aux c\u00f4t\u00e9s des chefs corses, \u00e0 un dispositif destin\u00e9 \u00e0 fournir au Regimiento de C\u00f3rcega<\/em> des hommes \u2013 notamment des d\u00e9serteurs g\u00e9nois \u2013, mais aussi de la poudre, des armes et des munitions. Sebastiano COSTA, M\u00e9moires regardant le roi Th\u00e9odore, \u00e9crits de la main m\u00eame de S\u00e9bastien Costa, ex-auditeur g\u00e9n\u00e9ral de la Nation corse en 1735 et ensuite grand chancelier et premier secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat dudit roi,<\/em> \u00e9d. Ren\u00e9e Luciani, Aix-en-Provence, La Marge, 1972, t. I, pp. 245-265.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[27] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 1, rapport anonyme sur les agissements de Domenico Rivarola et de son fils Francesco, lieutenant-colonel du second...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[27] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 1, rapport anonyme sur les agissements de Domenico Rivarola et de son fils Francesco, lieutenant-colonel du second bataillon du Regimiento de C\u00f3rcega<\/em>, \u00e0 Livourne, r\u00e9dig\u00e9 entre le 17 octobre 1734 et le 12 octobre 1735.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[28] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 6 mai 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[28] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 6 mai 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[29] A.G.S., Estado, leg. 5514, Giuseppe Ottavio Bustanzo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, Madrid, 14 d\u00e9cembre 1734.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[29] A.G.S., Estado, leg. 5514, Giuseppe Ottavio Bustanzo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, Madrid, 14 d\u00e9cembre 1734.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[30] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 20, duc de Montemar \u00e0 Agostino Grimaldi, Pise, 2 juin 1736 ; A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 10 juin 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[31] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 20, duc de Montemar \u00e0 Agostino Grimaldi, Pise, 2 juin 1736 ; A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 10 juin 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[31] Roberto FERN\u00c1NDEZ, Carlos III<\/em>, p. 256.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[31] Roberto FERN\u00c1NDEZ, Carlos III<\/em>, p. 256.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[32] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 2, leg. 44, comte de...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[32] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 2, leg. 44, comte de Montemar \u00e0 Bernardo de Ezpeleta, Parme, 1er d\u00e9cembre 1733 ; A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 1er juillet 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[33] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 10 juin 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[33] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 10 juin 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[34] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, Jos\u00e9 Pati\u00f1o \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Aranjuez, 20 mai 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[34] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, Jos\u00e9 Pati\u00f1o \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Aranjuez, 20 mai 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[35] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[35] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 6 mai 1736 ; Idem<\/em>, caj. 3, leg. 15, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 1er juillet 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[36] La position de Domenico Rivarola \u00e0 l\u2019\u00e9gard<\/p><\/p>\n \t\t\t

[36] La position de Domenico Rivarola \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Th\u00e9odore de Neuhoff demeure difficile \u00e0 appr\u00e9cier avec certitude. Il est aujourd\u2019hui consid\u00e9r\u00e9 par plusieurs historiens comme l\u2019un des promoteurs et des pr\u00e9parateurs de l\u2019entreprise de Th\u00e9odore. Pourtant, cet engagement contraste avec son attitude durant le r\u00e8gne du baron westphalien : il ne participe pas au gouvernement du roi de Corse et demeure \u00e0 Livourne pour y poursuivre ses affaires, y compris apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 de ses fonctions de vice-consul d\u2019Espagne. Avec Gregorio Salvini, il para\u00eet en outre douter de la r\u00e9alit\u00e9 des soutiens \u00e9trangers dont Th\u00e9odore se pr\u00e9vaut, tandis que S\u00e9bastien Costa va jusqu\u2019\u00e0 l\u2019accuser de trahison envers le roi de Corse. On peut d\u00e8s lors se demander si Rivarola, apr\u00e8s avoir favoris\u00e9 l\u2019arriv\u00e9e de Th\u00e9odore et son projet, n\u2019a pas progressivement pris ses distances avec une entreprise dont il mesurait d\u00e9sormais les fragilit\u00e9s, continuant peut-\u00eatre \u00e0 rechercher le salut de l\u2019insurrection dans la protection d\u2019une dynastie \u00e9tablie plut\u00f4t que dans la monarchie nouvelle incarn\u00e9e par Neuhoff. L\u2019\u00e9tat actuel de la documentation ne permet toutefois d\u2019\u00e9tablir aucune certitude \u00e0 ce sujet. Le parcours ult\u00e9rieur de Rivarola invite d\u2019ailleurs \u00e0 la prudence : ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s le d\u00e9part de Th\u00e9odore de Corse et son exil sur la terraferma<\/em> qu\u2019il semble se rapprocher de nouveau de sa cause et lui apporter un soutien plus affirm\u00e9, Rostini \u00e9crivant dans ses m\u00e9moires que l\u2019ancien vice-consul d\u2019Espagne \u00e9tait alors devenu un \u00ab parfait th\u00e9odoriste \u00bb. Sur cette question et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, sur les rapports complexes entretenus entre Rivarola et Th\u00e9odore, voir Philippe de RIVAROLA, Domenico Rivarola. Dans le tumulte des r\u00e9volutions de Corse, Bastia, Stamperia Sammarcelli, 2019, pp. 75-85.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[37] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[37] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 6 mai 1736 ; Idem<\/em>, caj. 3, leg. 15, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 1er juillet 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[38] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, patente de Giuseppe Paolini di Michele \u00e9tablie par Domenico...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[38] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, patente de Giuseppe Paolini di Michele \u00e9tablie par Domenico Rivarola, Bastia, 1er mars 1734, annex\u00e9e \u00e0 la lettre de F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 1er juillet 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[39] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, Jos\u00e9 Pati\u00f1o \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, San Ildefonso, 13 juillet 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[39] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, Jos\u00e9 Pati\u00f1o \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, San Ildefonso, 13 juillet 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[40] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, billet d\u2019Agostino Grimaldi transmis par F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[40] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, billet d\u2019Agostino Grimaldi transmis par F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 29 juillet 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[41] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 5 ao\u00fbt 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[41] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 5 ao\u00fbt 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[42] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 28 mai 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[42] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 28 mai 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[43] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[43] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, extrait d\u2019une d\u00e9p\u00eache du comte de Maurepas \u00e0 Coutelet, consul de France \u00e0 G\u00eanes, 9 mai 1736, transmis par F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 5 juillet 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[44] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 16.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[44] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 16.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[45] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, Jos\u00e9 Pati\u00f1o \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, San Ildefonso, 13 juillet 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[45] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, Jos\u00e9 Pati\u00f1o \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, San Ildefonso, 13 juillet 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[46] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 16, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 9 septembre 1736 ; Idem<\/em>, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 17 septembre 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[46] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 16, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 9 septembre 1736 ; Idem<\/em>, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 17 septembre 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[47] Antoine-Marie GRAZIANI, Le roi Th\u00e9odore<\/em>, p. 142.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[47] Antoine-Marie GRAZIANI, Le roi Th\u00e9odore<\/em>, p. 142.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[48] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 17, F\u00e9lix Cornejo au marquis de Villar\u00edas, G\u00eanes, 22 d\u00e9cembre 1736.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[48] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 17, F\u00e9lix Cornejo au marquis de Villar\u00edas, G\u00eanes, 22 d\u00e9cembre 1736.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[49] A.H.G., Corregiment de Girona, sign. 62, \u00e9dit de Pedro de Bargas Maldonado, 2 avril 1746.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[49] A.H.G., Corregiment de Girona, sign. 62, \u00e9dit de Pedro de Bargas Maldonado, 2 avril 1746.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[50] Antoine-Marie GRAZIANI, Le roi Th\u00e9odore<\/em>, pp. 187-192.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[50] Antoine-Marie GRAZIANI, Le roi Th\u00e9odore<\/em>, pp. 187-192.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[51] Lettre anonyme du 26 avril 1735, dans Lucien-Auguste LETTERON (\u00e9d.)...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[51] Lettre anonyme du 26 avril 1735, dans Lucien-Auguste LETTERON (\u00e9d.), Correspondance des agents de France \u00e0 G\u00eanes avec le minist\u00e8re<\/em>, Bastia, Ollagnier, 1902, t. I, pp. 216-217.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[52] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 27, F\u00e9lix Cornejo au marquis de Villar\u00edas, G\u00eanes, 30 juin 1737.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[52] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 27, F\u00e9lix Cornejo au marquis de Villar\u00edas, G\u00eanes, 30 juin 1737.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[53] Antonio de B\u00c9THENCOURT MASSIEU, Relaciones de Espa\u00f1a bajo Felipe V\u2026<\/em>, chap. XIII, pp. 399-424.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[53] Antonio de B\u00c9THENCOURT MASSIEU, Relaciones de Espa\u00f1a bajo Felipe V\u2026<\/em>, chap. XIII, pp. 399-424.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[54] Antoine-Marie GRAZIANI, Le roi Th\u00e9odore<\/em>, p. 188.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[54] Antoine-Marie GRAZIANI, Le roi Th\u00e9odore<\/em>, p. 188.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[55] Ibid.<\/em>, p. 189.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[55] Ibid.<\/em>, p. 189.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[56] Thierry GIAPPICONI, T\u00e9moignages sur la seconde conqu\u00eate fran\u00e7aise de la Corse (1739-1740)<\/em>, Ajaccio, Albiana, 2021, p. 22.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[56] Thierry GIAPPICONI, T\u00e9moignages sur la seconde conqu\u00eate fran\u00e7aise de la Corse (1739-1740)<\/em>, Ajaccio, Albiana, 2021, p. 22.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[57] Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, chap. XIX, pp. 251-265.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[57] Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, chap. XIX, pp. 251-265.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[58] A.G.S., Estado, leg. 5822, \u00ab Vera relazione dello sbarco felice del R\u00e8 Teodoro nel porto del Sorracco del suo Regno di Corsica<\/em> \u00bb, anonyme, s. d.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[58] A.G.S., Estado, leg. 5822, \u00ab Vera relazione dello sbarco felice del R\u00e8 Teodoro nel porto del Sorracco del suo Regno di Corsica<\/em> \u00bb, anonyme, s. d.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[59] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[59] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 14 octobre 1738.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[60] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 21 octobre 1738.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[60] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 21 octobre 1738.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[61] Antonio de B\u00c9THENCOURT MASSIEU, Relaciones de Espa\u00f1a bajo Felipe V\u2026<\/em>, pp. 324-325.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[61] Antonio de B\u00c9THENCOURT MASSIEU, Relaciones de Espa\u00f1a bajo Felipe V\u2026<\/em>, pp. 324-325.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[62] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 14 octobre 1738.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[62] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 14 octobre 1738.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[63] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Naples, 25 novembre 1738.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[63] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Naples, 25 novembre 1738.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[64] Antoine-Marie GRAZIANI, Le roi Th\u00e9odore<\/em>, pp. 212-216.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[64] Antoine-Marie GRAZIANI, Le roi Th\u00e9odore<\/em>, pp. 212-216.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[65] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Naples, 18 novembre 1738.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[65] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Naples, 18 novembre 1738.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[66] A.G.S., Estado, leg. 5822, Correspondencia<\/em><\/p><\/p>\n \t\t\t

[66] A.G.S., Estado, leg. 5822, Correspondencia del marqu\u00e9s de Salas. Presas. Asuntos de C\u00f3rcega. Negocios con Roma (1738-1739)<\/em>.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[67] A.G.S., Estado, leg. 5822, r\u00e9ponse du marquis de Villar\u00edas, 2 novembre 1738, port\u00e9e au bas de la lettre du marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 14 octobre 1738.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[67] A.G.S., Estado, leg. 5822, r\u00e9ponse du marquis de Villar\u00edas, 2 novembre 1738, port\u00e9e au bas de la lettre du marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 14 octobre 1738.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[68] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[68] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Naples, 2 d\u00e9cembre 1738.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[69] Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, p. 339.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[69] Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, p. 339.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[70] A.G.S., Estado, leg. 5822, \u00ab Copia de carta circular escrita en 7 de diciembre de 1738...<\/em><\/p><\/p>\n \t\t\t

[70] A.G.S., Estado, leg. 5822, \u00ab Copia de carta circular escrita en 7 de diciembre de 1738 a todos los ministros p\u00fablicos de Espa\u00f1a y de N\u00e1poles, avis\u00e1ndoles la seguridad del Bar\u00f3n de Neuhoff en Gaeta para extra\u00f1arle de estos dominios<\/em> \u00bb, 7 d\u00e9cembre 1738.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[71] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 4, leg. 7, Juan Joaqu\u00edn Cornejo au...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[71] A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 4, leg. 7, Juan Joaqu\u00edn Cornejo au marquis de Villar\u00edas, G\u00eanes, 14 d\u00e9cembre 1738.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[72] Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, p. 340.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[72] Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, p. 340.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[73] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Puysieulx au marquis de Salas, Naples, 21 d\u00e9cembre 1738.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[73] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Puysieulx au marquis de Salas, Naples, 21 d\u00e9cembre 1738.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[74] A.G.S., Estado, leg. 5822, r\u00e9ponse du marquis de Villar\u00edas, 19 janvier 1739, port\u00e9e au bas de la lettre du marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Naples, 30...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[74] A.G.S., Estado, leg. 5822, r\u00e9ponse du marquis de Villar\u00edas, 19 janvier 1739, port\u00e9e au bas de la lettre du marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Naples, 30 d\u00e9cembre 1738.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[75] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 14...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[75] A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 14 octobre 1738.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[76] A.G.S., Estado, leg. 5822, r\u00e9ponse du marquis de Villar\u00edas, 22 mai 1739, port\u00e9e au...<\/p><\/p>\n \t\t\t

[76] A.G.S., Estado, leg. 5822, r\u00e9ponse du marquis de Villar\u00edas, 22 mai 1739, port\u00e9e au bas de la lettre du marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 5 mai 1739.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[77] Thierry GIAPPICONI, De l\u2019\u00e9pop\u00e9e v\u00e9nitienne aux r\u00e9volutions corses\u2026<\/em>, pp. 443-445.<\/p><\/p>\n \t\t\t

[77] Thierry GIAPPICONI, De l\u2019\u00e9pop\u00e9e v\u00e9nitienne aux r\u00e9volutions corses\u2026<\/em>, pp. 443-445.<\/p><\/span>\n \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

[1]<\/a> Voir Antonio de B\u00c9THENCOURT MASSIEU, Relaciones de Espa\u00f1a bajo Felipe V. Del Tratado de Sevilla a la guerra con Inglaterra (1729-1739)<\/em>, Madrid, Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Historia Moderna, 1998, chap. I, pp. 39-60.<\/p>

[2]<\/a> Sur la gen\u00e8se de cette alliance et sa dimension dynastique, voir Guillaume HANOTIN, \u00ab El primer pacto de familia (1733): \u00bfun tratado de alianza oportunista o revelador del componente din\u00e1stico de las relaciones internacionales? \u00bb, Studia Historica. Historia Moderna<\/em>, 44\/2, 2022, pp. 201-225, notamment pp. 210-213.<\/p>

[3]<\/a> Roberto FERN\u00c1NDEZ, Carlos III<\/em>, Madrid, Arlanza Ediciones, 2001, p. 70.<\/p>

[4]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 13, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 15 avril 1736.<\/p>

[5]<\/a> Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff, roi de Corse. Un aventurier europ\u00e9en du XVIIIe si\u00e8cle<\/em>, Ajaccio, Albiana, 2011, p. 10.<\/p>

[6]<\/a> Antoine-Marie GRAZIANI, \u00ab Th\u00e9odore de Neuhoff vu par les ambassadeurs \u00bb, dans Du roi Th\u00e9odore \u00e0 la premi\u00e8re intervention fran\u00e7aise, 1736-1741. Actes des Troisi\u00e8mes Rencontres historiques d\u2019\u00cele-Rousse<\/em>, Ajaccio, Albiana, 2013, p. 53.<\/p>

[7]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 13, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 22 avril 1736.<\/p>

[8]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 24, comte de Fuenclara \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Venise, 12 mai 1736.<\/p>

[9]<\/a> Sur les rapports de Th\u00e9odore de Neuhoff avec Alberoni et, plus largement, sur ses liens avec l\u2019Espagne avant son entreprise corse, voir Jeanne LEBOULLEUX-LEONARDI, \u00ab Th\u00e9odore, l\u2019Angleterre et le projet d\u2019Alberoni pour la Corse \u00bb, LUMI<\/em>, no 4, 2024.<\/p>

[10]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 24, Fernando Trivi\u00f1o Figueroa y Alarc\u00f3n \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Passy, mai 1736.<\/p>

[11]<\/a> Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, pp. 69-73.<\/p>

[12]<\/a> Ibid.<\/em>, p. 68.<\/p>

[13]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 24, comte de Fuenclara \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Venise, 12 mai 1736.<\/p>

[14]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 12 mai 1736.<\/p>

[15]<\/a> Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, p. 73.<\/p>

[16]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 24, comte de Fuenclara \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Venise, 12 mai 1736.<\/p>

[17]<\/a> Virginia LE\u00d3N SANZ, \u00ab La pol\u00edtica italiana de Felipe V entre 1713 y 1746 \u00bb, Studia Historica. <\/em>Historia Moderna<\/em>, 44\/2, 2022, pp. 12-14.<\/p>

[18]<\/a> Philippe COLOMBANI, Les Corses et la Couronne d\u2019Aragon. Projets politiques et affrontements des l\u00e9gitimit\u00e9s<\/em>, Ajaccio, \u00c9ditions Alain Piazzola, 2020, p. 52.<\/p>

[19]<\/a> Sur les strat\u00e9gies politiques des r\u00e9volutionnaires corses et les diff\u00e9rentes solutions envisag\u00e9es au cours de la p\u00e9riode, voir \u00e9galement Erick MICELI, Les r\u00e9volutions corses et l\u2019id\u00e9e r\u00e9publicaine. Pascal Paoli face \u00e0 ses innovations, limites et contradictions (1755-1769)<\/em>, Bordeaux, \u00c9ditions Le Bord de l\u2019Eau, 2024.<\/p>

[20]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5514, rapport g\u00e9nois transmis par Bernardo de Ezpeleta \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 21 avril 1734.<\/p>

[21]<\/a> Francis POMPONI, \u00ab Des Principali<\/em> au Capi<\/em> ou quand les notables ruraux se font chefs de guerre (1733-1736) \u00bb, dans Dominique TADDEI (coord.), De l\u2019affirmation de la Nation \u00e0 la premi\u00e8re d\u00e9claration d\u2019ind\u00e9pendance (1731-1735). Actes des Deuxi\u00e8mes Rencontres historiques d\u2019\u00cele-Rousse<\/em>, Ajaccio, Albiana, 2012, p. 158.<\/p>

[22]<\/a> Paolo CALCAGNO, \u00ab Livorno, los corsos y un caso de tolerancia al contrabando de guerra en el complicado juego pol\u00edtico-diplom\u00e1tico de la d\u00e9cada de 1730 \u00bb, Cuadernos de Historia Moderna<\/em>, 47\/2, 2022, pp. 517-519.<\/p>

[23]<\/a> M\u00e9moire anonyme et non dat\u00e9, dans Lucien-Auguste LETTERON (\u00e9d.), <\/em>Correspondance des agents de France \u00e0 G\u00eanes avec le minist\u00e8re, Bastia, Ollagnier, 1902, t. I, pp. 218-219.<\/p>

[24]<\/a> Paolo CALCAGNO, \u00ab Livorno, los corsos\u2026 \u00bb, pp. 521-522.<\/p>

[25]<\/a> Eug\u00e8ne F.-X. GHERARDI, Casa Rivarola. <\/em>Une famille corse dans l\u2019histoire m\u00e9diterran\u00e9enne<\/em>, Ajaccio, \u00c9ditions Alain Piazzola, 2023, p. 43.<\/p>

[26]<\/a> Dans le contexte de la guerre de Succession de Pologne, Domenico Rivarola et le marquis de la Banditella prennent \u00e9galement part, aux c\u00f4t\u00e9s des chefs corses, \u00e0 un dispositif destin\u00e9 \u00e0 fournir au Regimiento de C\u00f3rcega<\/em> des hommes \u2013 notamment des d\u00e9serteurs g\u00e9nois \u2013, mais aussi de la poudre, des armes et des munitions. Sebastiano COSTA, M\u00e9moires regardant le roi Th\u00e9odore, \u00e9crits de la main m\u00eame de S\u00e9bastien Costa, ex-auditeur g\u00e9n\u00e9ral de la Nation corse en 1735 et ensuite grand chancelier et premier secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat dudit roi,<\/em> \u00e9d. Ren\u00e9e Luciani, Aix-en-Provence, La Marge, 1972, t. I, pp. 245-265.<\/p>

[27]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 1, rapport anonyme sur les agissements de Domenico Rivarola et de son fils Francesco, lieutenant-colonel du second bataillon du Regimiento de C\u00f3rcega<\/em>, \u00e0 Livourne, r\u00e9dig\u00e9 entre le 17 octobre 1734 et le 12 octobre 1735.<\/p>

[28]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 6 mai 1736.<\/p>

[29]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5514, Giuseppe Ottavio Bustanzo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, Madrid, 14 d\u00e9cembre 1734.<\/p>

[30]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 20, duc de Montemar \u00e0 Agostino Grimaldi, Pise, 2 juin 1736 ; A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 10 juin 1736.<\/p>

[31]<\/a> Roberto FERN\u00c1NDEZ, Carlos III<\/em>, p. 256.<\/p>

[32]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 2, leg. 44, comte de Montemar \u00e0 Bernardo de Ezpeleta, Parme, 1er d\u00e9cembre 1733 ; A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 1er juillet 1736.<\/p>

[33]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 10 juin 1736.<\/p>

[34]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, Jos\u00e9 Pati\u00f1o \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, Aranjuez, 20 mai 1736.<\/p>

[35]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 6 mai 1736 ; Idem<\/em>, caj. 3, leg. 15, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 1er juillet 1736.<\/p>

[36]<\/a> La position de Domenico Rivarola \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Th\u00e9odore de Neuhoff demeure difficile \u00e0 appr\u00e9cier avec certitude. Il est aujourd\u2019hui consid\u00e9r\u00e9 par plusieurs historiens comme l\u2019un des promoteurs et des pr\u00e9parateurs de l\u2019entreprise de Th\u00e9odore. Pourtant, cet engagement contraste avec son attitude durant le r\u00e8gne du baron westphalien : il ne participe pas au gouvernement du roi de Corse et demeure \u00e0 Livourne pour y poursuivre ses affaires, y compris apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 de ses fonctions de vice-consul d\u2019Espagne. Avec Gregorio Salvini, il para\u00eet en outre douter de la r\u00e9alit\u00e9 des soutiens \u00e9trangers dont Th\u00e9odore se pr\u00e9vaut, tandis que S\u00e9bastien Costa va jusqu\u2019\u00e0 l\u2019accuser de trahison envers le roi de Corse. On peut d\u00e8s lors se demander si Rivarola, apr\u00e8s avoir favoris\u00e9 l\u2019arriv\u00e9e de Th\u00e9odore et son projet, n\u2019a pas progressivement pris ses distances avec une entreprise dont il mesurait d\u00e9sormais les fragilit\u00e9s, continuant peut-\u00eatre \u00e0 rechercher le salut de l\u2019insurrection dans la protection d\u2019une dynastie \u00e9tablie plut\u00f4t que dans la monarchie nouvelle incarn\u00e9e par Neuhoff. L\u2019\u00e9tat actuel de la documentation ne permet toutefois d\u2019\u00e9tablir aucune certitude \u00e0 ce sujet. Le parcours ult\u00e9rieur de Rivarola invite d\u2019ailleurs \u00e0 la prudence : ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s le d\u00e9part de Th\u00e9odore de Corse et son exil sur la terraferma<\/em> qu\u2019il semble se rapprocher de nouveau de sa cause et lui apporter un soutien plus affirm\u00e9, Rostini \u00e9crivant dans ses m\u00e9moires que l\u2019ancien vice-consul d\u2019Espagne \u00e9tait alors devenu un \u00ab parfait th\u00e9odoriste \u00bb. Sur cette question et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, sur les rapports complexes entretenus entre Rivarola et Th\u00e9odore, voir Philippe de RIVAROLA, Domenico Rivarola. Dans le tumulte des r\u00e9volutions de Corse, Bastia, Stamperia Sammarcelli, 2019, pp. 75-85.<\/p>

[37]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 6 mai 1736 ; Idem<\/em>, caj. 3, leg. 15, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 1er juillet 1736.<\/p>

[38]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, patente de Giuseppe Paolini di Michele \u00e9tablie par Domenico Rivarola, Bastia, 1er mars 1734, annex\u00e9e \u00e0 la lettre de F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 1er juillet 1736.<\/p>

[39]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, Jos\u00e9 Pati\u00f1o \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, San Ildefonso, 13 juillet 1736.<\/p>

[40]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, billet d\u2019Agostino Grimaldi transmis par F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 29 juillet 1736.<\/p>

[41]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 5 ao\u00fbt 1736.<\/p>

[42]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 14, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 28 mai 1736.<\/p>

[43]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, extrait d\u2019une d\u00e9p\u00eache du comte de Maurepas \u00e0 Coutelet, consul de France \u00e0 G\u00eanes, 9 mai 1736, transmis par F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 5 juillet 1736.<\/p>

[44]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 16.<\/p>

[45]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 15, Jos\u00e9 Pati\u00f1o \u00e0 F\u00e9lix Cornejo, San Ildefonso, 13 juillet 1736.<\/p>

[46]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 16, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 9 septembre 1736 ; Idem<\/em>, F\u00e9lix Cornejo \u00e0 Jos\u00e9 Pati\u00f1o, G\u00eanes, 17 septembre 1736.<\/p>

[47]<\/a> Antoine-Marie GRAZIANI, Le roi Th\u00e9odore<\/em>, p. 142.<\/p>

[48]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 17, F\u00e9lix Cornejo au marquis de Villar\u00edas, G\u00eanes, 22 d\u00e9cembre 1736.<\/p>

[49]<\/a> A.H.G., Corregiment de Girona, sign. 62, \u00e9dit de Pedro de Bargas Maldonado, 2 avril 1746.<\/p>

[50]<\/a> Antoine-Marie GRAZIANI, Le roi Th\u00e9odore<\/em>, pp. 187-192.<\/p>

[51]<\/a> Lettre anonyme du 26 avril 1735, dans Lucien-Auguste LETTERON (\u00e9d.), Correspondance des agents de France \u00e0 G\u00eanes avec le minist\u00e8re<\/em>, Bastia, Ollagnier, 1902, t. I, pp. 216-217.<\/p>

[52]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 3, leg. 27, F\u00e9lix Cornejo au marquis de Villar\u00edas, G\u00eanes, 30 juin 1737.<\/p>

[53]<\/a> Antonio de B\u00c9THENCOURT MASSIEU, Relaciones de Espa\u00f1a bajo Felipe V\u2026<\/em>, chap. XIII, pp. 399-424.<\/p>

[54]<\/a> Antoine-Marie GRAZIANI, Le roi Th\u00e9odore<\/em>, p. 188.<\/p>

[55]<\/a> Ibid.<\/em>, p. 189.<\/p>

[56]<\/a> Thierry GIAPPICONI, T\u00e9moignages sur la seconde conqu\u00eate fran\u00e7aise de la Corse (1739-1740)<\/em>, Ajaccio, Albiana, 2021, p. 22.<\/p>

[57]<\/a> Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, chap. XIX, pp. 251-265.<\/p>

[58]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, \u00ab Vera relazione dello sbarco felice del R\u00e8 Teodoro nel porto del Sorracco del suo Regno di Corsica<\/em> \u00bb, anonyme, s. d.<\/p>

[59]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 14 octobre 1738.<\/p>

[60]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 21 octobre 1738.<\/p>

[61]<\/a> Antonio de B\u00c9THENCOURT MASSIEU, Relaciones de Espa\u00f1a bajo Felipe V\u2026<\/em>, pp. 324-325.<\/p>

[62]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 14 octobre 1738.<\/p>

[63]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Naples, 25 novembre 1738.<\/p>

[64]<\/a> Antoine-Marie GRAZIANI, Le roi Th\u00e9odore<\/em>, pp. 212-216.<\/p>

[65]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Naples, 18 novembre 1738.<\/p>

[66]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, Correspondencia del marqu\u00e9s de Salas. Presas. Asuntos de C\u00f3rcega. Negocios con Roma (1738-1739)<\/em>.<\/p>

[67]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, r\u00e9ponse du marquis de Villar\u00edas, 2 novembre 1738, port\u00e9e au bas de la lettre du marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 14 octobre 1738.<\/p>

[68]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Naples, 2 d\u00e9cembre 1738.<\/p>

[69]<\/a> Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, p. 339.<\/p>

[70]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, \u00ab Copia de carta circular escrita en 7 de diciembre de 1738 a todos los ministros p\u00fablicos de Espa\u00f1a y de N\u00e1poles, avis\u00e1ndoles la seguridad del Bar\u00f3n de Neuhoff en Gaeta para extra\u00f1arle de estos dominios<\/em> \u00bb, 7 d\u00e9cembre 1738.<\/p>

[71]<\/a> A.C.A., Legaci\u00f3n de Espa\u00f1a en G\u00e9nova y Tur\u00edn, caj. 4, leg. 7, Juan Joaqu\u00edn Cornejo au marquis de Villar\u00edas, G\u00eanes, 14 d\u00e9cembre 1738.<\/p>

[72]<\/a> Antoine-Laurent SERPENTINI, Th\u00e9odore de Neuhoff\u2026<\/em>, p. 340.<\/p>

[73]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Puysieulx au marquis de Salas, Naples, 21 d\u00e9cembre 1738.<\/p>

[74]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, r\u00e9ponse du marquis de Villar\u00edas, 19 janvier 1739, port\u00e9e au bas de la lettre du marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Naples, 30 d\u00e9cembre 1738.<\/p>

[75]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 14 octobre 1738.<\/p>

[76]<\/a> A.G.S., Estado, leg. 5822, r\u00e9ponse du marquis de Villar\u00edas, 22 mai 1739, port\u00e9e au bas de la lettre du marquis de Salas au marquis de Villar\u00edas, Portici, 5 mai 1739.<\/p>

[77]<\/a> Thierry GIAPPICONI, De l\u2019\u00e9pop\u00e9e v\u00e9nitienne aux r\u00e9volutions corses\u2026<\/em>, pp. 443-445.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visionner \/ T\u00e9l\u00e9charger la version PDF \u00a0 R\u00e9sum\u00e9\u00a0: Lorsque Th\u00e9odore de Neuhoff d\u00e9barque en Corse au printemps 1736, les myst\u00e8res qui entourent son identit\u00e9 et ses projets intriguent imm\u00e9diatement les chancelleries europ\u00e9ennes. Agit-il pour son propre compte ou au service d\u2019une puissance \u00e9trang\u00e8re ? La question se pose avec d\u2019autant plus d\u2019acuit\u00e9 que les premiers […]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":5698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-5578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-varia8"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/m3c.universita.corsica\/lumi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/m3c.universita.corsica\/lumi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/m3c.universita.corsica\/lumi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m3c.universita.corsica\/lumi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m3c.universita.corsica\/lumi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5578"}],"version-history":[{"count":138,"href":"https:\/\/m3c.universita.corsica\/lumi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6379,"href":"https:\/\/m3c.universita.corsica\/lumi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5578\/revisions\/6379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m3c.universita.corsica\/lumi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/m3c.universita.corsica\/lumi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/m3c.universita.corsica\/lumi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/m3c.universita.corsica\/lumi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}