Luthier fabriquant la cetera (photo 1)

Avant le travail du bois, la table de cetera est prédécoupée avec soin.

Luthier fabriquant la cetera (photo 2)

Autre étape de prédécoupage de la table de cetera, en vue de l’assemblage.

Luthier fabriquant la cetera (photo 3)

Assemblage minutieux des plaques de la table de cetera.

Luthier fabriquant la cetera (photo 4)

Collage de la table d’harmonie de la cetera, étape essentielle de l’instrument.

Luthier fabriquant la cetera (photo 5)

Mise en place des frettes sur la table de la cetera.

Luthier fabriquant la cetera (photo 6)

Fixation et ajustement du chevalet de la cetera.

Luthier fabriquant la cetera (photo 7)

Gros plan sur la mécanique de la cetera, avec boutons d’accordage.

Luthier fabriquant la cetera (photo 8)

Accordage de l’instrument par l’artisan.

Luthier fabriquant la cetera (photo 9)

Les instruments fraîchement fabriqués sont mis à sécher.

Luthier fabriquant la cetera (photo 10)

Une cetera ancienne est exposée, témoignage du patrimoine musical corse.

Luthier fabriquant la cetera (photo 11)

Vue rapprochée d’une cetera ancienne.

Luthier fabriquant la cetera (photo 12)

Autre exemplaire de cetera ancienne, conservée comme référence.

Luthier fabriquant la cetera (photo 13)

Plusieurs ceteras anciennes illustrent l’évolution de l’instrument.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 47)

Séchoir à châtaignes employé pour la conservation.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 48)

Vue extérieure d’un séchoir à châtaignes traditionnel.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 49)

Gros plan sur la façade d’un séchoir à châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 50)

Séchoir à châtaignes intégré dans le paysage montagnard.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 51)

Tri des châtaignes après le séchage.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 52)

Gros plan sur le tri minutieux des châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 53)

Étape du tri manuel des châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 54)

Vue rapprochée du tri des châtaignes sur une table.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 55)

Les châtaignes sont triées avant mouture.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 56)

Autre moment du triage des châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 57)

Gros plan sur la sélection de châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 58)

Tri des châtaignes réalisé par un artisan.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 59)

Gros plan sur la sélection de châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 60)

Tri des châtaignes réalisé par un artisan.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 61)

Autre moment du triage des châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 62)

Moulin à châtaignes en fonctionnement.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 63)

Gros plan sur la meule du moulin à châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 64)

Autre vue du moulin à châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 65)

Vue extérieure d’un moulin à châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 66)

Moulin à châtaignes traditionnel du village.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 67)

Gros plan sur la mouture des châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 68)

Meule en action dans le moulin à châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 69)

Nature morte associant châtaignes et farine.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 70)

Gros plan sur une nature morte de châtaignes et farine.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 71)

Farine de châtaignes présentée sur une balance traditionnelle.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 72)

Remplissage des sacs avec la farine de châtaignes.

Coutelier — Jean-Dominique Susini (photo 1)

Présentation artisanale de couteaux corses.

Coutelier — Jean-Dominique Susini (photo 2)

Gros plan sur la présentation de couteaux réalisés à la main.

Coutelier — Jean-Dominique Susini (photo 3)

Exposition de couteaux traditionnels fabriqués par l’artisan.

Coutelier — Jean-Dominique Susini (photo 4)

Autre présentation de couteaux corses dans l’atelier.

Coutelier — Jean-Dominique Susini (photo 5)

Série de couteaux présentés après fabrication.

Coutelier — Jean-Dominique Susini (photo 6)

Gros plan sur la présentation des couteaux artisanaux.

Coutelier — Jean-Dominique Susini (photo 7)

Présentation d’une collection complète de couteaux artisanaux.

Coutelier — Jean-Dominique Susini (photo 8)

Vue rapprochée sur une série de couteaux traditionnels.

Coutelier — Jean-Dominique Susini (photo 9)

Exposition de différents modèles de couteaux corses.