Appellamanu

Une collection de jeux traditionnels et d'usages festifs de la Corse.

U Muntese (1958)

Recueil de poèmes et de réflexions en langue corse, incluant des éléments de culture et d'histoire. Il...

U Muntese (1959)

Un document qui traite de la défense et de la promotion de la langue et des traditions corses.

U Muntese (1959)

Compilation de conférences et d'articles sur la langue et la culture corses, mettant en avant l'importance...

U Muntese (1959)

Mensuel du dialecte et des traditions corses.

A Fiara

poèmes en langue corse avec traduction de Dominique Colonna

In giru elettorale

Drame en trois actes, en vers

Intensità

Une métaphysique de la sensualité, rien d’autre. Un art poétique simple qui exprime l'entrelacs des...

Isolomania

Une lettre de l'île

L'affrontu

Drame en 4 actes écrit par Simonu di San Jorghju.

L'alba chiara

Recueil de poésies évoquant des souvenirs et la beauté de la langue corsa.

L'antigona corsa

l'origine du nom Kyrie-Eleison et Christe Eleison donnés aux deux rochers de Ghisoni.

L'Arcubalenu

Une expression dont le contenu se réfère aux choses les plus subtiles, mais dont la volonté est un lien qu’on ne...

L'asinu d'Oru

Œuvre d’Apulée, traduite en corse par Matteu Rocca, qui explore les aventures et les significations profondes de la...

Ghjocu è Ghjoculi

Réflexions sur l'importance du jeu dans l'enseignement de la langue corse et sur le développement des...

Ghjurnate Corse di Corsica

Manifestation dédiée à la culture et à l'identité du peuple corse, qui s’est déroulée du 14 juillet au 14...

Gigli di Stagnu

Recueil de poésies en dialecte corse, enrichi de xylographies de F. Giammari.

I Galli rivali

Le document est un recueil de poèmes en langue corse, exprimant des réflexions sur la vie, l'amour, et la...

I profumi di l’Isula (les parfums de l'île)

Cet ouvrage présente des vers corses avec leur traduction littérale française.

Idei e opinioni

Une collection d’écrits qui explorent divers aspects de la culture corse, incluant des thèmes liés à la langue,...

Il dialetto corso nella parlata Balanina

Dictionnaire du dialecte corse, en particulier de la parlata balanina, qui présente une liste de termes et de...

Le Mazzerisme et le folkore magique de la Corse

Cet essai littéraire est un modèle.

Le peuple du Quad

Nouvelle traduite du corse par Paul Desanti

Pratiche e Strategie

Ce recueil d'écrits structurés sous forme d'actes est une synthèse thématiquement organisée de...

Proverbii e Detti Corsi

Recueil de proverbes et dictons corses recueillis à San Gavinu di u Castel d'Acqua.

Puese d'Oghje

Ce livre, conçu pour les enfants, veut être un outil pour les enseignants et les parents.

Puesie

Élégie pour une fée d'été amoureuse.

Raconti e Fole di l'Isula Persa

Un document qui célèbre la renaissance culturelle et spirituelle de la Corse, mettant en évidence l'importance...

U Porta = Calzoni

Comédie en un acte.

U Prunalbellu

Dialecte de Corse.

U Rè di Corsica

Poème allégorique de Martinu Appinzapalu.

U rumanzu di Murinu Fole Fulette

Le roman de Murinu est une fable qui vous est contée par les enfants des écoles de Balagne.

U sarcofagu di i baddatadori

L'œuvre extraordinaire de l'art du musée archéologique d'Istanbul.

U Tassì di Petr'Antone

Une œuvre écrite par Ghjuvan Carlu, exprimant la gratitude de l'auteur envers ceux qui l'ont aidé à...

U Vinu Corsu

Une célébration de la musique et de la culture corsa, mettant en avant les vertus du vin.

Un Gran Pueta Corsu Monsignor di la Foata

Une œuvre qui célèbre la figure de Monseigneur de la Foata et sa contribution à la poésie corse.

Un mazzulu di puesie

L'œuvre de Vittoriu Gianviti, auteur de nombreuses poésies et dialogues en prose.

Una Manata di Stalbatoghj

Récits et situations amusantes se déroulant en Corse.

Una Veghia cu Carlucchiu

Comédie dialectale qui raconte les mésaventures de Carlucchiu et de ses amis dans une maison de campagne.

Vocabulariu di A Custera

Un vocabulaire qui explore le lexique de la langue de course, enrichi par des traductions en italien et en français.

U Muntese

Conférence littéraire faite à Petreto-Bicchisano, le 1er septembre 1929, à l'occasion des fêtes...

U Muntese

Document en langue corse, comprenant des réflexions sur la langue et la culture corses, des remerciements à des...

U Muntese

L'idée des amis de l'île pour redonner un essor à notre langue maternelle.

U Muntese

Mensuel du dialecte et des traditions corses

U Muntese

Mensuel du dialecte et des traditions corses

U Muntese

Ce numéro explore des questions de grammaire et de vocabulaire en dialecte corse.

Cavallaria Paisana

Un pays où sont dévoilées toutes les coutumes que Noël nous révèle d'une manière volontairement grossière.

Discorsi

Discours prononcé lors de la première Merendella des poètes corses à Vizzavona.