Miserere

Chant religieux à deux puis trois voix; C. et O. : solistes; 3 min 30 s; enregistré en l’Eglise de Vico le 19...

Nelli monti di Cuscione

Nanna; enregistré à Orto le 18 août; 1 min; fonds Quilici

Ninninà la mia diletta

Nanna; enregistré à Orto le 18 août; 2 min 35 s; fonds Quilici

O cheta la me cucina

Voceru; 1 min 2 s; enregistré à Chera le 22 janvier; surnom de l’auteur : U babutu di Chera; fonds Quilici

O Michè, lu mio Michele pertì a li vinti cinqui anni

Voceru; 4 min 23 s; enregistré à Ornetu le 21 mai; fonds Quilici

O musa, tu chi capisci

Lamentu; 5 min; enregistré à Olmo le 31 mars; interprété par son auteur; fonds Quilici

O suspiri

Paghjella; 1 min 22 s; enregistré à Bustanico; A. J. : seconda; R. A. : terza; T. P. : bassu; D. C. : bassu; fonds...

O zia Mari, la mio zia

Voceru; 2 min 2 s; enregistré à Chera le 22 janvier; surnom de l’auteur : U babutu di Chera; fonds Quilici

Perdono mio Dio

Chant religieux; A. R. : solliste; 3 min 20 s; enregistré en l’Eglise d’Aregno le 19 juillet; Fonds Quilici

Première leçon de matines de l’Office des Morts

Chant religieux; enregistré en l’église d’Olmo le 31 mars; 3 min 28 s; fonds Quilici

Quandu lu monte di Tagliu

Paghjella; 2 min 12 s; enregistré à Taglio-Isolaccio le 25 Août; J. B. : seconda; P. V. : terza; A. C. : bassu;...

Qué sò voce muntagnole

Paghjella ; 1 min 30 s ; enregisté à Bustanico les 4 et 5 septembre; A. J. : seconda; R. A. : terza; T. M. : bassu;...

Ragnagnà

Cantu per zitelli; 1 min 31 s; enregistré à Vico le 13 août; fonds Quilici

Sentu sunà li campani

Voceru; 1 min 15 s; enregistré à Chera le 22 janvier; surnom de l’auteur : U babutu di Chera; fonds Quilici

So statu à l’ortu

Nanna; 1 min 38 s; enregistré à Campile le 14 janvier; fonds Quilici

Stabat mater

Chant religieux exécuté par trois voix d’hommes; A.R. : solliste; 4 min 7 s; enregistré en l’Eglise d’Aregno...

Stabat Mater

Chant religieux; enregistré à Chera le 22 janvier; 2 min 34 s; fonds Quilici

Suite de danses

Danse instrumentale, quadriglia; 7 min; enregistré à Guagno le 17 août; exécuté à l’accordéon diatonique;...

Suite de danses

Danse instrumentale; 2 min; enregistré à Sermano les 4 et 5 septembre; exécuté au violon; fonds Quilici

Testamentu

Canzone scherzosa; 2 min; enregistré à Orto; fonds Quilici

Trascone

Danse instrumentale, ballu à a riberbara; 1 min; enregistré à Guagno; surnom de l’interprète Merrinu; exécuté...

Tribbiera

Cantu di l’aghja; 2 min 35 s; enregistré à San Cesareo le 20 juillet; surnom de l’interprète U Ciocciu; fonds...

Tutte le mane n’aspettu l’arrivu di lu fattore

Paghjella ; 2 min 45 s ; enregistré à Pié d’Orezza; L. A.-C. : seconda; L. J. : terza; A. R. : bassu; fonds...

U catagnonu

Lamentu; 3 min 16 s; enregistré à Chera le 22 janvier; fonds Quilici

U primu fiore chi spunta è quellu di la viola

Paghjella ; 1 min 10 s ; enregisté à Bustanico le 7 janvier; P.M. T. : seconda; A. T. : terza; M.A. T. : bassu; C. D....

U prugressu

Canzone scherzosa; 3 min 30 s; enregistré à Monaccia le 21 mai; interprété par l’auteur; fonds Quilici

Un ti scurdà di me, benche luntanu

Terzettu; 1 min 45 s; enregistré à Monacia d’Orezza le 21 mai; A. J.-B. : seconda; F. A. : terza; G. C.-A. : bassu;...

Un ti scurdà di Tagliu

Paghjella; 2 min 4 s; enregistré à Taglio-Isolaccio; J. B. : seconda; P. V. : terza; A. C. : bassu; fonds Quilici

Luthier fabriquant la cetera (photo 1)

Avant le travail du bois, la table de cetera est prédécoupée avec soin.

Luthier fabriquant la cetera (photo 2)

Autre étape de prédécoupage de la table de cetera, en vue de l’assemblage.

Luthier fabriquant la cetera (photo 3)

Assemblage minutieux des plaques de la table de cetera.

Luthier fabriquant la cetera (photo 4)

Collage de la table d’harmonie de la cetera, étape essentielle de l’instrument.

Luthier fabriquant la cetera (photo 5)

Mise en place des frettes sur la table de la cetera.

Luthier fabriquant la cetera (photo 6)

Fixation et ajustement du chevalet de la cetera.

Luthier fabriquant la cetera (photo 7)

Gros plan sur la mécanique de la cetera, avec boutons d’accordage.

Luthier fabriquant la cetera (photo 8)

Accordage de l’instrument par l’artisan.

Luthier fabriquant la cetera (photo 9)

Les instruments fraîchement fabriqués sont mis à sécher.

Luthier fabriquant la cetera (photo 10)

Une cetera ancienne est exposée, témoignage du patrimoine musical corse.

Luthier fabriquant la cetera (photo 11)

Vue rapprochée d’une cetera ancienne.

Luthier fabriquant la cetera (photo 12)

Autre exemplaire de cetera ancienne, conservée comme référence.

Luthier fabriquant la cetera (photo 13)

Plusieurs ceteras anciennes illustrent l’évolution de l’instrument.

Luthier fabriquant la cetera (photo 14)

Gros plan sur une cetera ancienne, aux ornements patinés par le temps.

Luthier fabriquant la cetera (photo 15)

Autre vue mettant en valeur une cetera ancienne.