Poesie giocose

Cite this document : La Foata, Paul-Mathieu (de), Poesie giocose, Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses, consulted on 20 mai 2026, https://m3c.universita.corsica/s/en/item/122012

Report an error?

Alternative Title : Poesie giocose in lingua vernacula della pieve d'ornano

Title : Poesie giocose

Description : Poesie giocose est un poème satirique et comique rédigé en langue vernaculaire corse de la pieve d’Ornano par Paul‑Mathieu de La Foata, figure importante de la littérature corse du XIXe siècle. L’ouvrage s’inscrit dans la tradition de la poésie facétieuse et burlesque, utilisant l’humour, l’ironie et la caricature pour peindre les mœurs, les travers et les figures de la société locale. Par le choix du dialecte vernaculaire, l’auteur affirme une volonté de valorisation de la langue parlée et de la culture populaire, tout en s’inscrivant dans une veine littéraire héritée de la satire italienne. Poesie giocose constitue ainsi un témoignage important de la littérature corse savante et dialectale, à la croisée de l’oralité, de la tradition populaire et de l’écriture érudite.

Table Of Contents : Notes explicatives. p. 5 Avant-propos. p. 9 Prefaziu. p. 11 Notice sur Mgr de La Foata. p. 14 Pages manuscrites. p. 16 I. Invucazioni à a musa campagnola. p. 19-64 II. Marduchecheiu. p. 67-89 III. Preti santu. p. 97-253 IV. Puiemi diversi. p. 258-305

Extent : 308pages; In-8°; broché

Format : pdf

Discipline : Poésie

Type : Textes imprimés

Subject : Poésie; Jeux; Humour; Italie

Collection : Manuscrits et ouvrages anciens

Creator : La Foata, Paul-Mathieu (de)

Publisher : La Mulatière

Contributor : Mars, Manon; Yasmine, Hamadene; Cortes, Pierre-Alexis; Adani, Dylan

Date : 1973

Temporal Coverage : 3e quart XXe siècle

Spatial Coverage : Corse; Méditerranée

Language : Italien

Relation : Vente aux enchères De Baecque 2022

License : Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International, à la condition expresse de citer l’institution de conservation et l'identifiant de la ressource comme suit : « Médiathèque Culturelle de la Corse, [identifiant de la ressource] ».