Il existe autant de façons de voyager que d’écrire. L’Ailleurs sert à s’ouvrir, à rêver pour penser autrement. Sous la déclinaison de ses formes les plus diverses, fussent-elles journaux de bord tenus avec méthode, notes et impressions jetées en hâte sur un papier, correspondances familiales et amicales, comptes rendus historiques à la méticuleuse précision, ou bien au contraire récits romancés et même voyages imaginaires, il serait difficile d’établir une typologie avec rigueur, tant le genre de la littérature de voyage est malléable, tant il s’interroge en se ponctuant d’espaces, d’amendements et d’horizons qui renouvellent inlassablement ses attentes esthétiques, et sont capables d’établir un discours subtil avec la genèse du texte littéraire.

Cette exposition propose de porter un regard au fil de deux-cent ans d’histoire insulaire, sur quelques-uns des écrivains voyageurs venus jusqu’en Corse, géographes, historiens, anthropologues, ethnologues, essayistes, romanciers, sportifs, aventuriers...

Une exposition bilingue réalisée par l’Università di Corsica Pasquale Paoli sous la direction de :

Christophe Luzi
Ingénieur de recherche au CNRS
Laboratoire « Lieux, Identités, eSpaces, Activités » (UMR 6240 LISA)
Università di Corsica Pasquale Paoli

Avec la participation scientifique de :
Francis Beretti
Professeur émérite à l’Università di Corsica Pasquale Paoli

Eugène F.-X. Gherardi
Professeur à l’Università di Corsica Pasquale Paoli

Denis Jouffroy
Maître de conférences à l’Università di Corsica Pasquale Paoli

Jean-Dominique Poli
Maître de conférences à l’Università di Corsica Pasquale Paoli

Didier Rey
Professeur à l’Università di Corsica Pasquale Paoli

Martine Mollet
Directrice de la Bibliothèque Universitaire de l’Università di Corsica Pasquale Paoli

Ghjacumu Thiers
Professeur émérite à l’Università di Corsica Pasquale Paoli

Coordination technique :

Céline Giudicelli
Bibliothécaire à l’Università di Corsica Pasquale Paoli

Jacky Le Menn
Bibliothécaire à l’Università di Corsica Pasquale Paoli

Marie-Claude Lepeltier
Bibliothécaire à l’Università di Corsica Pasquale Paoli

Sommaire de l’exposition :

  1. Jacques Gaudin, « Je te salue ô Niolo » (1787)
  2. Lord Byron en Corse : une mystification (1825)
  3. La Corse d’Eugène Rosseeuw Saint-Hilaire : nouvelles, lettres et essai (1826-1831)
  4. Balzac dans les rues ajacciennes, « S’occuper de Napoléon, n’est-ce pas s’occuper de votre ile ? » (1838)
  5. Gioacchino Prosperi, « La Corsica e i miei viaggi in quel isola » (1839-1843)
  6. Prosper Mérimée, « Une profonde obscurité couvre les premiers âges de la Corse » (août-octobre 1839)
  7. La Corse de Gustave Flaubert : impressions de voyage (1840)
  8. Alexandre Dumas, « Mais la Corse est encore bien loin d’être la France » (mars 1841)
  9. Ferdinand Gregorovius, « Le charme poétique de cette nuit devait se prolonger encore » (14 lugliu - 5 settembre 1852)
  10. Jean-Ange Galletti, Histoire illustrée de la Corse (1868)
  11. Les voyages d’Edward Lear en Corse (1868)
  12. Gaston Vuillier, Les îles oubliées (1893)
  13. Jean Lorrain, « Je t’écris touché, le bleu du golfe et le violet des montagnes apparu à ma double fenêtre » (janvier 1901)
  14. Whistler à Ajaccio en 1901 : « Une charmante petite île »
  15. Tournant de la marine. La Corse de John-Antoine Nau (1909-1916)
  16. A bicyclette… Bastia journal : la Corse à bicyclette (28 avril 1913)
  17. Dorothy Carrington, « J'ai trouvé un peuple triste, pauvre, fier et fraternel » (ghjugnu 1948)
  18. Ernst Jünger, « La métamorphose des côtes en grande véranda estivale » (1966)
Ant Siguiente