E se puséssemos azulejos em verso ?

Cet ouvrage est une traduction du corse vers le portugais, d'une publication du Veranu di i pueti. (137 p.)

Ghjuvann'Andria Culioli, u Barbutu di Chera

Cet ouvrage permet de découvrir la personnalité du poète-chanteur, son univers, sa langue et sa culture. (256 p.)

Pustiati

Recueil posthume d'un poète parti trop tôt. Empreint d'humour et d'une pointe de mélancolie, la vie,...

Ascolta, ascolta

Recueil de poésies de Paulu Susini di A Serra en langue corse. (96 p.)

Cahier de poésie de l'élève C. C. (1975-1976)

L'extrait proposé se compose de la page de garde - colorée et fleurie - et d'une poesie en corse. Celle-ci...

Almanaccu di a Muvra 1923

Almanach du bulletin régionaliste de l’ile de Corse "A Muvra", dirigé par Petru Rocca. Articles;...

A suciolinguistica

Avant de trouver sa juste - et efficace - place dans le champ scientifique général, mais aussi dans celui de la...

Bases de données linguistiques : conceptions, réalisations, exploitations

Il s’agit des textes réunis et édités par Georges Morachini, issus des actes du colloque international de Corte...

Approche sociolinguistique de la tradition orale en Corse à travers les contes

Il s’agit d’un mémoire de maîtrise en sciences du langage présenté par Muriel Poli en 1995 sous la direction de...

U Muntese (1959)

Compilation de conférences et d'articles sur la langue et la culture corses, mettant en avant l'importance...

U Muntese (1959)

Contribution à la recherche d'une solution pratique concernant la langue corse.

A Fiara

poèmes en langue corse avec traduction de Dominique Colonna

U Muntese (1956)

Combilation de réflexions et d'analyses sur la langue et la culture corses, incluant des éléments littéraires,...

U Muntese (1957)

Séance inaugurale de Lingua Corsa, un événement dédié à la langue et aux traditions corses.

U Muntese (1957)

Mensuel du dialecte et des traditions corses

U Muntese (1958)

Discussion sur l'articulu déterminatu et son utilisation dans la langue corse.

U Muntese (1959)

Ce lexique vise à offrir une meilleure compréhension de la langue corse et à encourager son utilisation.

U Muntese (1959)

Publication consacrée à la culture corse, incluant des articles sur la langue, la toponymie et des correspondances...

Langue corse

Cette courte étude ne s'adresse point aux spécialistes, mais au public de bonne volonté désireux de...

Langue corse et noms de lieux

Ce document explore la grammaire des toponymes corses, leur histoire, et la richesse linguistique qui les entoure.

I Galli rivali

Le document est un recueil de poèmes en langue corse, exprimant des réflexions sur la vie, l'amour, et la...

La langue corse et le lexique français-corse

Le premier tome du Lexique Français-Corse — plus de 14.000 mots traduits, le plus souvent, par plusieurs en corse,...

La langue corse dans l’enseignement du premier degré en Corse

Ce document traite de l'enseignement de la langue corse dans les écoles de la région Corse, abordant les défis...

La corsophonie

Exploration de la langue corse et de son héritage culturel.

Corsi di Corsu

Cette série de cassettes didactiques répond à un besoin d'apprendre à parler Corse.

Diziunariu corsu-francese

64 pages; lettre A; dédicace; citation de Dante

Regards sur la langue corse

Cet ouvrage rassemble des mots et expressions autour de leur signification et de leur histoire, tout en mettant en...

U Muntese

Document en langue corse, comprenant des réflexions sur la langue et la culture corses, des remerciements à des...

U Muntese

L'idée des amis de l'île pour redonner un essor à notre langue maternelle.

U Muntese

Ce document traite de la vitalité de la langue corse et de son rôle dans l'identité culturelle des Corses.

Discorsi

Discours prononcé lors de la première Merendella des poètes corses à Vizzavona.

Filette orezzinche

Le document est une œuvre littéraire de Leonu Alessandri, intitulée "Filette orezzinche". Il se compose de...

Invaincu

Une ancienne et très vague mais jalouse pratique, dont gît le sens au mystère du cœur.

Spirginate di Roba Nostra

Une collection de proverbes, expressions, dictons, maximes, adages, sentences, aphorismes, apophtegmes, boutades,...

U Muntese

Un article qui discute de l'importance de la langue de course et de sa relation avec Latinité.

U Muntese

Ce document traite des efforts pour préserver la langue corse et des initiatives éducatives liées à son...

U Muntese

Une reconstruction originale et sûre, riche en informations précises sur la vie quotidienne en Corse.

U Muntese

Voici, très brièvement évoqués les principaux buts de «Lingua Corsa» pour l'intérieur de l'île.

U Muntese

Discussion sur les premiers témoignages de la langue écrite corse et son influence sur les actes notariés.

U rumanzu di Murinu Fole Fulette

Le roman de Murinu est une fable qui vous est contée par les enfants des écoles de Balagne.

Vocabulariu di A Custera

Un vocabulaire qui explore le lexique de la langue de course, enrichi par des traductions en italien et en français.

Almanaccu di a Muvra 1923

47 pages; articles; poésies; chants; proverbes; portraits cartes; bulletin régionaliste de l’ile de Corse; naquit...

Lettere di Pasquale Paoli

Un lexique qui vise à unifier et à simplifier l'orthographe de la langue corse.

Lexique français-corse. Tome 2

Lexique français-corse établi et publié par l'association littéraire 'Lingua Corsa'.

Lexique français-corse. Tome 1

Outil d'un enseignement de base et registre général de notre vocabulaire.

Monte Cintu Numaru 4–5 Aostu Sittembre 1959

Revue littéraire dédiée à la langue corse et au français, mettant en avant les contributions de poètes et...

Monte Cintu Numaru 6 Ottobre 1959

Publication dédiée à la langue corse et au français, incluant des contributions d'auteurs et des informations...

Monte Cintu Numaru 7 Nuvembre 1959

Revue régionaliste littéraire de dialecte corse et de langue française.