Document précédent Document suivant

Citer ce document : Casanova, Petru, Motti : parolle è cugnole di a parlata nustrale, Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses, consulté le 10 décembre 2022, https://m3c.universita.corsica/s/fr/item/1235

Signaler une erreur ?
Titre alternatif : Richesse et diversité de notre langue
Titre : Motti : parolle è cugnole di a parlata nustrale
Description : Cet ouvrage est un inventaire du lexique corse prenant en compte la biodiversité, les ressources, les habitats naturels. Il fait découvrir la terminologie rurale dans toute sa diversité. De plus, cet inventaire est complété par une approche thématique et accompagné d’illustrations légendées. 640 pages Format : 21,5 X 28
Table des matières : Avertissement … p.11 Remarques préliminaires … p.15 I. LESSICU p. 19 INTROITU p. 20 II. TEMA p. 195 RÉPERTOIRE ANALOGIQUE p. 195 G EOGRAFIA, GEOLUGIA p. 197 UTEMPU p. 239 Le temps qu'il fait Phénomènes atmosphériques, leurs évolutions dans l'espace et dans le temps U CELENTE : Cosrnografia parturigna p. 257 U FOCU, INCÈNDIU p. 263 A BIADA : u travàgliu di a terra p. 269 A CÀCCIA: Art cynégétique: p. 293 Càccia - cane / ghjàcheru - cinghjale - muvra - lévra - volpe - ricciu - ghjira - ghjattuvolpe CASTAGNU : castagninu è pisticcinu p. 309 ALIVU, ALIVA, OLIU p. 321 MÉLE p. 325 apa, bubnu, arnaghju, cera PORCU, PURCINU E CARNE PURCINA p. 331 A PESCA p. 339 pesca marina, barche, batélli, navigazione, cale, scali, parti pratiche è arnesi di pesca pesca infiume è pozzi pesca in stagnu è foce pesca in mare terre crôscie (zones humides) FIILA, TESSE, PANNU E FUNACULI p. 349 U MULINU p. 355 moulin à eau à roue horizontale - moulin à grain portatif - moulin à foulon U FRANGHJU p.363 TINTE E CULORI p.367 SEGNI, marche di pusséssu p.371 orechje, incurnatura, pilame, culori, nomi, inzicculime di pédàli d’àlburi fruttiféri VOCI p. 379 onomatopées, apostrophes, interjections, exclamations, interrogations, interpellations, appels, cris, jurons, de la vie courante OMONIMI E DUPPIETTI p. 395 U GHJENTILATU NUSTRALE p. 399 SALUTE, CURA E RICATTU p. 413 a persona, e malatie, l'animale, e piante PATTI, DIRITTI È PRÀTICA : p. 431 droits coutumier et administratif USI, USANZE : p. 447 us et coutumes, rites, mœurs et traditions populaires MISURU, MISURE E PESI : p. 469 poids et mesures de l'ancien temps ANIMALI : règne animal p. 478 animali ossacuti animali senz'osse animali strani, furestéri o spariti animali allégorichi è légendarii PlANTE E FIORI : règne végétal p. 501 III. DISEGNI È FIURE p. 525 Pasturamei : p. 529 Abiticuli p. 549 Massarizia di casa p. 558 Arnesi campagno1i p. 575 Castagnu, castagninu p. 585 Ligname, carbone p. 588 Mulinu è franghju p. 590 Misuri p. 597 Càccia p. 598 Pesca p. 60 1 Ardigni di Filéra p. 604 Usi è anze p. 616 Ardigni di u ciraghju p. 619 A persona p. 620 Animali è fere p. 627 Acéllame p. 633 Insétti e animalottuli p. 634 Piante è fiori p. 636 Remerciements p. 641
Discipline : Littératures
Créateur : Casanova, Petru
Editeur : Alain Piazzola
Date : 2010
Langage : Corse; Français
Couverture spatiale : Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses (Corte)
Identifiant : Identifiant pérenne SUDOC : http://www.sudoc.fr/145309274 ; Worldcat : 690847900; ISBN : 978-2-915410-81-5
Licence : Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International, à la condition expresse de citer l’institution de conservation et l'identifiant de la ressource comme suit : « Médiathèque Culturelle de la Corse, [identifiant de la ressource] ».
Droits : Droits de numérisation et d' exploitation numérique négociés avec l'éditeur

Ajouter un commentaire

Je suis d'accord avec les conditions d'utilisation et j'accepte de publier sous les termes de la licence CC BY-SA.

Commentaire

Aucun commentaire pour le moment ! Soyez le premier à en ajouter un !