Document précédent Document suivant
Rigiru

Citer ce document : Collectif, Rigiru, Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses, consulté le 13 juillet 2024, https://m3c.universita.corsica/s/fr/item/9444

Signaler une erreur ?
Titre alternatif : Rivista trimisinca di litteratura corsa
Titre : Rigiru
Description : La revue "Rigiru" a été fondée en 1974 par Rinatu Coti et Dumenicantone Geronimi, avec l'objectif de revitaliser la langue corse et de transmettre la culture de l'île tout en s'adaptant à la modernité. Publiée en langue corse, elle couvre divers aspects de la culture et de la littérature corses. "Rigiru" joue un rôle essentiel dans la promotion de l'identité corse et la préservation de son patrimoine culturel. La revue est un outil clé pour la transmission intergénérationnelle de la langue et des traditions corses.
Table des matières : Liste des auteurs et des textes de Rigiru : RIGIRU Indiatura dans le Rigiru numéro 1 paru en juil-74 à la page 3 RINATU COTI U vangonu neru dans le Rigiru numéro 1 paru en juil-74 à la page 7 GHJUVANTERAMU ROCCHI U Mare dans le Rigiru numéro 1 paru en juil-74 à la page 17 MATHIEU CECCALDI Mazzeri dans le Rigiru numéro 1 paru en juil-74 à la page 19 GHJACUMUSANTU VERSINI Neve dans le Rigiru numéro 1 paru en juil-74 à la page 21 DUMENICANTONE GERONIMI U Rigiru dans le Rigiru numéro 1 paru en juil-74 à la page 22 MARTINU FRASALI Pagine di l'autore di Gulliver dans le Rigiru numéro 1 paru en juil-74 à la page 27 DUMENICANTONE GERONIMI Ghjacumusantu Versini dans le Rigiru numéro 1 paru en juil-74 à la page 31 RINATU COTI I filastrocchi dans le Rigiru numéro 1 paru en juil-74 à la page 33 ANTONE CASANOVA Oda pà a castagna dans le Rigiru numéro 1 paru en juil-74 à la page 37 GHJACUMU FUSINA Filmu : "A la recherche de l'âme corse" dans le Rigiru numéro 1 paru en juil-74 à la page 40 GHJACUMU FUSINA Libru : Dopu Cena dans le Rigiru numéro 1 paru en juil-74 à la page 40 GHJACUMU FUSINA Edituriale dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 2 RINATU COTI U vangonu neru dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 3 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Canzone di ciò chi passa dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 10 MARCELLU ACQUAVIVA Cù ziu Piazzolu dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 12 PEPPU PLORI L'Ultimu viaghju dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 16 MORE ANGHJULU GIUDICELLI Salmu CXLIV Davide dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 16 RINATU COTI Ghjè a parsona dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 14 FARRANDU ETTORI L'Omu corsu è a puesia virgiliana dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 17 GHJUVANBATTISTA THIERS Sebastianu Dalzeto dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 20 FRANCIS BERETTI "A ripercussione di u viaghju in Corsica di J. Boswell" dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 24 DUMENICANTONE GERONIMI Ghjacumasantu Versini dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 25 RINATU COTI I scrittori d'oghji dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 31 DUMENICANTONE GERONIMI Lingua. "U corsu senza straziu" dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 31 RIGIRU Arte dans le Rigiru numéro 2-3 paru en avr-75 à la page 32 RIGIRU Edituriale dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 2 RINATU COTI U Vangonu neru (seguitu) dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 3 GHJUVANPAULU POLETTI Libertà dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 8 SAVERIU VALENTINI Corri corri cavaddu aluttu dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 8 PETRUSANTU PIERI Aria nostra dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 8 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Mondi dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 9 GHJACUMU FUSINA U Giratempu dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 14 L.M. - D.A.G. Duve dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 16 GHJUVANTERAMU ROCCHI U Furestu dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 18 GHJUVANTERAMU ROCCHI I Scioglilingua dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 21 RINATU COTI U spiritu fuatincu dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 23 GHJACUMU MORELLINI Ferdinandu Gregorovius dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 25 DUMENICANTONE GERONIMI Ghjacumusantu Versini dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 26 RINATU COTI Nova scrittura dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 32 RINATU COTI Le Mazzerisme dans le Rigiru numéro 4 paru en juil-75 à la page 32 RIGIRU Indiatura dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 3 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Meditazione dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 6 GHJACUMU FUSINA Una si tù dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 6 GHJACUMU FUSINA Senza titulu dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 6 GHJUVANTERAMU ROCCHI U Furestu (seguitu) dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 7 PAULU SUSINI Lauda à San Ghjuvan Battista dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 10 MAISTRALE Morte di u Vescu dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 11 SAVERIA MURI Vistiche dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 14 SAVERIU VALENTINI Era una bandera chjuca ... dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 15 RINATU COTI U Vangonu neru (seguitu) dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 16 GHJACUMU THIERS Scusate dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 12 R.M. RILKE (TRADUZIONE ROCCU MULTEDU) Cume u ventu di sera ... dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 20 PITRINA BERTRAND·ROUSSEAU (SUNTA E TRADUZIONE RIGIRU) L'Ochju dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 21 RINATU COTI U spiritu fuatincu (seguitu) dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 26 GHJACUMU THIERS A vita intellettuale in Bastia (XVIII è XIX seculi) dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 28 GHJACUMU FUSINA Tïuria è literatura dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 31 RINATU COTI Libra d'amparera dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 31 DUMENICANTONE GERONIMI Teatru dans le Rigiru numéro 5 paru en oct-75 à la page 32 RIGIRU Indiatura dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 1 DUMENICANTONE GERONIMI U portacultura dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 2 GHJACUMU FUSINA A pagina bianca dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 3 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Canzona di i vechji di i tempi antichi dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 7 GHJACUMU THIERS Dice ch'avenu un doppiu per omu dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 8 MICHELE FEDERICI A mio ninfa dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 11 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI A capra dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 11 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Via dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 12 GHJUVANTERAMU ROCCHI U Furestu (seguitu) dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 13 GHJUVANTERAMU ROCCHI E Centu Fole : U sole rossu dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 18 DUMENICANTONE GERONIMI Stanitarie dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 21 RINATU COTI U Vangonu neru (seguitu) dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 23 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Vis cosmica dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 16 GHJACUMU THIERS A vita intellettuale in Bastia (XVIII è XIX seculi) (seguitu) dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 27 SANTU CASTA U cantu pupulare guagnese dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 29 GHJACUMA FUSINA Cronaca : Stendu à sente Catalani dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 31 DUMENICANTONE GERONIMI Critica : Dischi, libri dans le Rigiru numéro 6 paru en mai-16 à la page 32 RIGIRU À i littori dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 2 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Focu dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 3 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Rimbeccu dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 4 SAVERIU VALENTINI Un ghjornu di spiranza dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 8 GHJACUMU FUSINA Lingua corsa dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 9 GHJACUMU FUSINA Parulle nustrali dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 9 GHJUVANTERAMU ROCCHI U furestu (fine) dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 10 RICCOLTU DA J.B. MARCAGGI Voceru dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 15 GHJUVANTERAMU ROCCHI E centu fole : l'Ultimu lupu dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 18 GHJACUMU THIERS Scimizie dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 19 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Ma Francescu dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 19 RINATU COTI A Stracciatura dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 21 RINATU COTI U Vangonu neru dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 21 GHJACUMU FUSINA, DUMENICANTONE GERONIMI, LUIGI MURI ? dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 16 A. YUPANQUI/J.M. REQUENA (TRADUZIONE DUMENICANTONE GERONIMI) Salmu pà a ghitarra dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 26 FRANCIS BERETTI Università, fole è canzone dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 27 GHJACUMU THIERS A vita intellettuale in Bastia (XVIII è XIX seculi) dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 28 SANTU CASTA U cantu pupulare guagnese dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 30 GHJACUMU FUSINA Dinù i Valloni dans le Rigiru numéro 7 paru en oct-76 à la page 32 DUMENICANTONE GERONIMI Quessi, quale sò ? dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 2 GHJUVANTERAMU ROCCHI So trent'anni dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 3 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Francescone dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 4 GHJACUMU FUSINA Tandu scrivu dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 8 GHJACUMU FUSINA U fiume di u mio scrive dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 8 PASQUALE OTTAVI Paese dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 9 PATRIZIA GATTACECA Miraculu dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 10 GHJUVANLUIGI MORACCHINI I Tralucenti dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 11 GHJISEPPU NOBILI Stalvatoghju dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 12 GHJACUMUSANTU VERSINI À meza notte in puntu dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 13 PAULU SUSINI I Brandali è i Maraviddi dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 14 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI À la moi moglia dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 14 GHJACUMU THIERS ? dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 15 GHJACUMU THIERS Cun duie bolle di ghjudiziu dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 15 FELICE SCAGLIA I Castiddari dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 16 CATALINA LANFRANCHI BERETTI Ventu muntagnolu dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 16 GHJUVANTERAMU ROCCHI E centu fole : pocudanciu… dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 18 RINATU COTI U Vangonu neru (seguitu) dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 20 GHJUVANTERAMU ROCCHI Acquafiatu dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 17 GARCIA LORCA (TRADUZZIONE LUCIA SANTUCCI) Stilettu/A Sulitudine/Terra Asciuta dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 24 PASQUALE MARCHETTI Una fedighjata à Jean RACINE dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 26 GHJACUMU FUSINA Una poesia pulitica dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 31 DUMENICANTONE GERONIMI Dischi dans le Rigiru numéro 8 paru en mars-77 à la page 32 DUMENICANTONE GERONIMI Pruverbii dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 2 PAULU SUSINI DI A SARRA U voceru di u cervu corsu dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 3 GHJACUMU FUSINA A coltra arlicchina dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 4 MAISTRALE Sirinatu à i sposi dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 7 MONSIGNORE ANGHJULU GIUDICELLI I fratelli nemichi dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 8 FELICE SCAGLIA Corsica corsa dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 9 GHJUVANTERAMU ROCCHI E Strenne / Meza nette è più dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 9 MARTA RENUCCI Toccu l'estate ... dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 10 GHJACUMU FUSINA Carbunari dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 12 GHJACUMU FUSINA Affissi per oghje è pè dumane dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 12 GHJACUMU FUSINA Ghjochi. Filastrocche dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 13 FILIPPU GIAMMARI Strocciuli alisgianinchi dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 13 GHJACUMU THIERS Ritrattu dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 14 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Muntagna / Sumeri / Partenze dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 18 GHJACUMU THIERS Pulizia / ? dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 20 GHJUVANTERAMU ROCCHI E centu fole : L'Acula di a leccia dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 21 RINATU COTI U vangonu neru dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 23 N.C. Scrivenu i zitelli di Loretu di Casinca dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 16 GARCIA LORCA (TRADUZZIONE LUCIA SANTUCCI) U Magu / Paese / Santavugliu dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 25 PASQUALE MARCHETTI Una fedighjata à Jean RACINE dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 26 GHJACUMU FUSINA Puesia celtica d'avale è di sempre dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 29 N.C. Lettare ricivute dans le Rigiru numéro 9 paru en juil-77 à la page 31 GHJACUMU FUSINA Caparticulu Padre Padrone dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 1 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Rosa (Fola ricolta da) dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 2 PAULU SUSINI DI A SARRA Circumvicinanza dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 5 GHJACUMU FUSINA Notte d 'Aostu dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 7 GHJACUMU MORELLINI Mare dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 7 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI L'arechjimozzu dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 8 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Ghjastema dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 8 MONSIGNORE ANGHJULU GIUDICELLI I fratelli nemichi dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 9 FILIPPU GIAMMARI Face prò... ancu a risa : Antontò dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 10 IVIU BATTINI Fiume dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 11 IVIU BATTINI L'Annuttà dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 11 GHJUVAMATTEA VERSINI ??? dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 12 PATRIZIA GATTACECA Mulinu Vivu dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 13 GHJACUMU THIERS U Ritrattu dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 14 GHJUVANTERAMU ROCCHI E centu fole : L 'Anelli in oru dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 17 N.C. Lamentu di Ghjuvancammellu dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 19 RINATU COTI U Vangonu neru dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 23 N.C. Stututori è sculari dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 27 LUCIA SANTUCCI Sogni di dissegni dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 28 DUMENICANTONE GERONIMI Petre Lumi dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 16 MARTINU FRASALI Scozia è Corsica dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 30 GHJACUMU FUSINA Occitania escartairada dans le Rigiru numéro 10 paru en déc-77 à la page 32 DUMENICANTONE GERONIMI U Spechju dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 2 GHJACUMU FUSINA Dubbitu dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 3 GHJACUMU FUSINA Paisaghji dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 3 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Rosa (fine) dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 4 PASQUALE OTTAVI ? dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 8 IVIU BATTINI ? dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 8 PAULU SUSINI Irlanda lu me cori dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 9 CARLU BERNARDINI L'arburu di a Signora Biancamaria dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 10 GHJACUMU THIERS E' fà è fà dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 11 FELICE SCAGLIA Capra dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 11 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Nascita dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 12 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI ? dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 12 DUMENICU DI CHIDAZZU À Pampasgiolu dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 14 PAULUFRANCESCU LEONETTI À Natale Luciani dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 14 SIMONU D'AULLE Mazzolu dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 14 GHJUVANLUIGI MORACCHINI Sti granituli dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 16 PASQUALE OTTAVI A manata di fiati dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 17 GHJACUMU THIERS U Ritrattu (fine) dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 18 ROSAMARIA OTTAVI ? dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 20 DUMENICANTONE GERONIMI Una scappata dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 21 GHJUVANTERAMU ROCCHI Si vultatu tù dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 22 PATRIZIA GATTACECA Speranza dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 23 GHJUVANPAULU POLETTI A canzona di u pianu dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 23 MAISTRALE A canzona di u cuccu dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 24 RINATU COTI U vangonu neru (seguita) dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 25 PAULUFRANCESCU LEONETTI Turnaraghju a vita, puemu palestinianu dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 29 PAULUFRANCESCU LEONETTI A prigio dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 29 FARRANDU ETTORI U veru Santu Casanova dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 30 MARIADUMENICA E CARLA Lettare di dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 32 GHJACUMU FUSINA In Alsassa dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 33 FARRANDU ETTORI U lamentu di Ghjuvan Camellu dans le Rigiru numéro 11 paru en mai-78 à la page 33 GHJACUMU FUSINA Tempi è tempi dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 2 GHJACUMU FRANCESCHI Passata dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 3 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Rughjone, Quattordici dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 5 CARLU BERNARDINI U saltu dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 5 PAULU SUSINI Da vo' sureddi coppii dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 6 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Angoscia dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 7 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI O le me Afriche perse dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 7 PAULUFRANCESCU LEONETTI A morti ghjusta dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 8 GHJACUMU FUSINA Cantu natalecciu dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 10 GHJACUMU FUSINA Ohimè ! dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 10 GHJUVANLUIGI MORACCHINI Mazzeri dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 12 LUCIA SANTUCCI Lochi dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 14 LUCIA SANTUCCI ? dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 14 GHJUVANTERAMU ROCCHI Mamma, o mà dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 15 GHJACUMU FUSINA À rombu di cantà dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 15 LUCIA SANTUCCI ? dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 16 GHJISEPPU NOBILI Ricordi di mammone dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 18 GHJUVANTERAMU ROCCHI S'o era la voce dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 19 CATALINA LANFRANCHI BERETTI Piove dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 20 IVIU BATTINI À sdiradicà dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 20 GHJACUMU STUART U veranu dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 20 GHJUVANTERAMU ROCCHI So i nostri vechji dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 21 TIMUTEU PIERI À chi face face à sè dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 22 RINATU COTI U vangonu neru (seguita) dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 24 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI U frangalliacciu dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 29 GHJACINTA Scrive ? Da chè ? dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 30 GHJACUMU FUSINA Scritti di i zitelli di NESCIA dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 32 GHJACUMU FUSINA Ikastolas cardelline dans le Rigiru numéro 12 paru en déc-78 à la page 33 DUMENICANTONE GERONIMI U Farru dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 2 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Stonda dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 3 GHJACUMU FUSINA Fola foletta dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 4 RIGOLU GRIMALDI Addisperu dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 4 GHJUVANTERAMU ROCCHI O Ma, ghjè a to festa dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 5 GHJUVANTERAMU ROCCHI Suplica à i nostri maestri dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 5 GHJUVANTERAMU ROCCHI Eiù parlu u corsu è u francese dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 5 GHJUVAMMATTEA VERSINI Cum'è una manu dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 6 ROSAMARIA OTTAVI U natale di ciucciu dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 6 FRANCESCADUMENICA ETTORI In un nidu di virdura dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 6 FELICE SCAGLIA Quandu… dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 7 ANETTA SOLETTI, LIVIANA TOTTI U spechju incrinatu dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 7 GHJUVANLUIGI MORACCHINI Colla e' falla dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 8 GHJACUMU FUSINA Luna, luna dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 9 GHJUVANTERAMU ROCCHI U scappafiatu dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 10 MARIANGHJULA FERRANDI Da culandi…. dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 11 IVIU BATTINI A spiranza chi canta dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 11 PITTISTU Battistu metro dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 12 GHJUVANGATTISTU GIAMMARCHI A cità dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 12 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Festa zitillina dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 13 PAULU GRISONI Maria dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 14 GHJACUMU THIERS Ma dilla puru, o Petrupà dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 15 PASQUALE OTTAVI À tè dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 15 PAULU SUSINI DI A SARRA Frateddu è vaghjimu in Corsica dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 16 GHJACINTU YVIA-CROCE Visione dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 18 GHJACUMINU DI MACA Cuglitora d'alive dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 19 DUMENICU ARRIGHI U me culumbucciu dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 20 RINATU COTI U vangonu neru (seguita) dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 22 GARCIA LORCA, LUCIA SANTUCCI (TRADUZZIONE) A ghitarra dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 27 DUMENICU FERRANDINI (TRADUZZIONE) U Curanu dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 28 DONANTONE LUCIANI U grecu ind'a lingu corsa dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 30 GHJACUMU FUSINA Flandria tardia dans le Rigiru numéro 13 paru en juil-79 à la page 32 DUMENICANTONE GERONIMI Cinque anni dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 1 GHJUVANTERAMU ROCCHI Da u chjosu à l'apertu dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 3 GHJUVANTERAMU ROCCHI O Dumè, O Muamè dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 3 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI U vechju dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 4 PAULU SUSINI DI A SARRA U campusantu militaru di DOMBASLE in Argona dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 6 SAVERIU ROMANI Destinu dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 7 SAVERIU VALENTINI A ghjemma di a vita dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 10 GHJACUMU THIERS Partanza dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 11 RICOLTA DA G. FRANCHI A ballata di Paduvamaria dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 12 GHJUVANLUIGI MORACCHINI A cetera dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 14 RINATU COTI Indù hè l'omu dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 15 GHJUVANLUIGI MORACCHINI U fiocellu dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 15 PITTISTU ? dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 15 PAULUFELICE NASICA, PETRUMARIA MARI A passione di e castagne dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 16 GHJACUMU FRANCESCHI U ghjalgu dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 18 FILIPPU GIAMMARI Antonto di a Nuvala dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 21 RIGOLU GRIMALDI U piazzile dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 22 RINATU COTI U vangonu neru (seguita) dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 23 MATALENA ROTILY-FORCIOLI U miraculu di Natali dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 26 MARTI, PAULUFRANCESCU LEONETTI (TRADUZZIONE) La longa marcia dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 27 GHJACUMU FUSINA Lighjendu à Rinaldi dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 28 GHJACUMU FUSINA Parolli sciolti dans le Rigiru numéro 14 paru en déc-79 à la page 29 DUMENICANTONE GERONIMI Ind'è si marchja ? dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 1 GHJACUMU FUSINA I misgi neri dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 3 CARLU SUSINI Lettera da l'esiliu dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 3 GHJUVANTERAMU ROCCHI Fiume dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 4 GHJUVANTERAMU ROCCHI O Babbo dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 4 GHJUVANTERAMU ROCCHI Populi chjuchi dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 4 MARIADUMENICA SIMONETTI Calati, amicu furestu… dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 5 LAURUCCIA Una rierbula dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 7 CARLA ALBERTINI A to cuscenza canta dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 7 PETRUMARIA FICAGHJA Ghjunghjiticci dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 8 GHJUVANCARLU ADAMI Pè a festa di e mamme dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 8 GILIBERTU ROUSSEL In u mettrò aghju fattu amicizia dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 9 GILIBERTU ROUSSEL Mal di mare dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 9 PASQUALE OTTAVI Cù un coppiu di parolle dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 10 ANTONU FIESCHI Sognu neru dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 10 PAULU SUSINI A donna di sognu dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 11 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Farrandola dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 12 GHJACUMU FUSINA Innò dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 16 GHJACUMU FUSINA Sappie… dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 16 GILIBERTA CASABIANCA Cum'è… dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 17 FILIPPU GIAMMARI Antonto di a Nuvala (Termine) dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 18 PATRIZIA GATTACECA Ti aghju persu… dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 19 GHUVANBATTISTA GIAMARCHI Tutte e sere à lu paese dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 19 FRANCESCU RAFFALLI U sole dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 20 GILIBERTA CASABIANCA Stelle Stellaria… dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 20 DUMENICANTONE GERONIMI Eri tù… dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 21 LUCIA SANTUCCI L'acella negra dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 21 GHJACUMU THIERS Sò di l'altu silenziu… dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 22 GHJACUMU THIERS Daretu à i mo ochji vioti dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 22 RINATU COTI U vangonu neru (seguita) dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 23 MARTI, PAULUFRANCESCU LEONETTI (TRADUZZIONE) Tornaras (Vultarè) dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 28 MARTI, PAULUFRANCESCU LEONETTI (TRADUZZIONE) Gridarai (Mughjaraghju) dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 28 MARTA RENUCCI Divota fior di Mariana dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 29 FRANCIS BERETTI Ghjaseppu CHIARI : u corsu chì scrive in inglese dans le Rigiru numéro 15 paru en juin-80 à la page 31 RIGIRU In l'Oghje dans le Rigiru numéro 16 paru en janv-81 à la page 2 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Isule dans le Rigiru numéro 16 paru en janv-81 à la page 3 PATRIZIA GATTACECA Terra dans le Rigiru numéro 16 paru en janv-81 à la page 7 GHJUVANLUIGI MORACCHINI Fioruchja dans le Rigiru numéro 16 paru en janv-81 à la page 8 FILIPPU GIAMMARI Antonto di a Nuvala dans le Rigiru numéro 16 paru en janv-81 à la page 11 MARTA RENUCCI Maria-Gentile dans le Rigiru numéro 16 paru en janv-81 à la page 12 GHJUVANPETRU MATTEI Cose andate dans le Rigiru numéro 16 paru en janv-81 à la page 16 GHJUVANPAULU POLETTI U mulinu di Francescu dans le Rigiru numéro 16 paru en janv-81 à la page 17 RIGIRU Rigiru face sapè dans le Rigiru numéro 16 paru en janv-81 à la page 18 RINATU COTI U vangonu neru (seguita) dans le Rigiru numéro 16 paru en janv-81 à la page 20 TIMUTEU PIERI Origine è storia di a lingua corsa dans le Rigiru numéro 16 paru en janv-81 à la page 24 GHJACUMU THIERS 1900 : Vita corsa in Bastia dans le Rigiru numéro 16 paru en janv-81 à la page 27 DUMENICANTONE GERONIMI Rosule… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 1 DUMENICA DEMARTINI Macera dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 3 DUMENICA DEMARTINI Notte di u me paese dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 3 GRUPPU DI STUDIANTI In u core di pueta… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 4 GRUPPU DI STUDIANTI Vecu sempre sti zitelli… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 4 SAVERIU VALENTINI Peddi sè… è nera dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 5 FLAVIA MAZELIN Un ghjornu… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 5 GHJACUMU THIERS Mine dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 7 GHJACUMU THIERS Sola dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 7 PAULU SUSINI Catramu dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 8 GHJUVANPAULU COMITI A Castagniccia dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 10 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI À una donna di i tempi andati dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 11 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Spassatempu dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 11 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Pè la campagna dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 11 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Rena dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 11 GHJUVANLUIGI MORACCHINI Esiliu dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 12 GILIBERTA CASABIANCA Sottu à issa nevaghja… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 13 CARLA ALBERTINI Piove dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 13 GHJUVANBATTISTU GIAMARCHI Avà vene l'addurmentu… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 13 GHJUVANTERAMU ROCCHI Sì po bella a mo terra… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 16 GHJUVANTERAMU ROCCHI U mo ciucciu… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 16 GHJUVANTERAMU ROCCHI Mare dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 16 GHJACUMU FUSINA A sveghjula dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 17 GHJACUMU FUSINA Negru fiume dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 17 GHJACUMU FUSINA Ma ancu… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 17 FILIPPU GIAMMARI Face pro'… Ancu a risa : Antonto di a Nuvale dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 18 IVIU BATTINI Anu ne pochi passi da fà… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 19 VERONICA CESARI Le rame anu cridutu… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 19 LUCIA SANTUCCI Sò tessuta… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 20 LUCIA SANTUCCI Aspetti a notte… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 20 PASQUALE OTTAVI Sole dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 22 ROSAMARIA OTTAVI Nentru à u celu dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 22 IVIU BATTINI Tù sè… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 22 FELICE SCAGLIA Incù fiori dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 23 GHJUVANPETRU MASSAT Aghju dumandatu… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 23 GHJUVANPETRU MASSAT U Libecciu… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 23 AGNULU ZERENI Ventu spaventevule dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 24 AMATU LEONI À la primavera dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 24 GILIBERTU ROUSSEL Fogliu binacu… dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 24 MARCELLU ALESSANDRI Umile prighera dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 14 DUMENICANTONE GERONIMI Ghjacintu Y. Croce dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 14 GHJACUMU THIERS L'omu cù u fiore in bocca dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 26 GHJACUMU FUSINA I fochi di u culturale corsu dans le Rigiru numéro 17 paru en juil-81 à la page 32 RIGIRU O asgiu di me casa, quantu vale ! dans le Rigiru numéro 18-19 paru en mai-82 à la page 2 RINATU COTI, SAVERIU VALENTINI A Rimigna dans le Rigiru numéro 18-19 paru en mai-82 à la page 3 FRANCOIS FLORI LE PROCES DES NIOLINS - Introduction dans le Rigiru numéro 18-19 paru en mai-82 à la page 47 GHJUVANGHJACUMU ALBERTINI LE PROCES DES NIOLINS - Prisintazione dans le Rigiru numéro 18-19 paru en mai-82 à la page 49 RINATU COTI I SCRITTI DI "A RIMIGNA" dans le Rigiru numéro 18-19 paru en mai-82 à la page 51 SAVERIU VALENTINI A RIMIGNA - I PARSUNAGHJI dans le Rigiru numéro 18-19 paru en mai-82 à la page 53 GHJERMANA DE ZERBI U POPULU di a REGINA dans le Rigiru numéro 18-19 paru en mai-82 à la page 54 RINATU COTI Teatru di ricerca "A Rimigna" dans le Rigiru numéro 18-19 paru en mai-82 à la page 55 DUMENICANTONE GERONIMI TEATRU dans le Rigiru numéro 18-19 paru en mai-82 à la page 56 FRANCIS BERETTI LE CHIENDENT DE LA RECONCILIATION dans le Rigiru numéro 18-19 paru en mai-82 à la page 57 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Caparticulu dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 4 GHJACUMU FUSINA A PAGINA BIANCA dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 5 GHJACUMU FUSINA Tandu scrivu dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 8 GHJACUMU FUSINA Inno'… dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 10 GHJACUMU FUSINA Parulle nustrali dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 11 GHJACUMU FUSINA Lingua corsa dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 11 GHJACUMU FUSINA U fiume di u mio scrive dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 12 GHJACUMU FUSINA Fiume dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 13 DUMENICA VERDONI, ANTONE FOGACCI U tema di l'acqua ind'i l'opara di Ghjacumu Fusina dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 15 GHJACUMU FUSINA À a sbunurata dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 16 GHJACUMU FUSINA "A puesia"… Dice Ghjacumu Fusina… dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 17 GHJACUMU FUSINA Una si' tu' dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 18 GHJACUMU FUSINA Dubbitu dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 18 GHJACUMU FUSINA U to nome dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 18 GHJACUMU FUSINA Paisaghji dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 19 GHJACUMU FUSINA Ci hè un quatru… dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 20 GHJACUMU FUSINA A sapimu noi… dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 20 GHJACUMU FUSINA À a zitta e à a muta dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 21 GHJACUMU FUSINA L'acellu notte dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 21 RIGIRU Una discursata cu' Ghjacumu Fusina dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 22 GHJACUMU FUSINA U cantu dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 25 GHJACUMU FUSINA Amicu ci si tu dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 26 GHJACUMU FUSINA Cantu natalecciu dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 26 GHJACUMU FUSINA Ci he' dinu' dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 27 GHJACUMU FUSINA A mio lingua dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 27 G. FRANCHI Strade nove dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 28 GHJACUMU FUSINA Tempi e' tempi dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 29 FARRANDU ETTORI Fusina vistu da… dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 30 EDMONDU SIMEONI Fusina vistu da… dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 30 ANTONE OTTAVI Fusina vistu da… dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 30 LUCIA SANTUCCI "Un ci hè nulla chì trichi"… dans le Rigiru numéro 20 paru en mars-84 à la page 31 RIGIRU U cantu… A voce… U Silenziu dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 2 SANTU CASTA A vita in sottuvoce dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 3 ANGHJULU ZERENI L'ultimu silenziu dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 4 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Cuntrastu dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 5 DUMENICA VERDONI Una frasca l'ulivu dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 9 ANNA LAURA SANTUCCI Silenziu dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 10 LUCIA SANTUCCI Stagione, ùn mi circate… dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 10 GHJACUMU FUSINA In li silenzii d'una paghjella dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 11 GHJACUMU FUSINA I silenzii di Ghj. ORSOLINI dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 12 RIGIRU Un omu...una passione (Ghjuvan Paolu POLETTI) dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 14 SANTU CASTA Parolle latre dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 17 F. Cantava il gallo dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 18 SANTU CASTA Vuciucule di a cunversazione ordinaria dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 21 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Etnulugia : un usu nustrale U Frangagliacciu dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 23 BERNARDU PAZZONI Versi sciolti dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 25 DUMENICU LECA "U FURCATU" Or anch'eiu, cum'e tanti… dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 26 GHJUVAN PASQUINU ACQUAVIVA "MONTEPIANU" Lettera à un puetu pumuntincu dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 27 GHJERMANA DE ZERBI U vuceratu dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 28 MICHELACURINA BARTOLINI Critica "A rivaritu Antonu" (Rinatu COTI) dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 30 DUMENICANTONE GERONIMI Cantu è puesia dans le Rigiru numéro 21 paru en juin-84 à la page 31 RIGIRU Caparticulu dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 2 PASQUALE OTTAVI Locu dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 3 GHJACUMU FUSINA O quanti tetti dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 4 GHJACUMU FUSINA A ogni cantu dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 5 PATRIZIA GATTACECA Focu dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 6 G.P. ORSONI Sottu à u pinu… dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 6 ANGHJULU ZERENI L'ora serena dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 7 FRANCESCA ALBERTINI Lettera à un stangeru dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 7 DUMENICANTONE GERONIMI U ruminzulaghju dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 8 GHJUVANNI DI FOCE IN LA Una discursata cù Ziu Petru dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 11 GHJUVANNI DI FOCE IN LA Marina dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 12 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Studiu - u capu à u locu dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 14 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Fora dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 18 GHJACUMU THIERS A lettera dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 20 GHJUVAN PETRU MATTEI Meriche dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 22 FLAVIA MAZELIN Africa dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 23 GHJUVAN PETRU MATTEI Afriche dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 24 FLAVIA MAZELIN Chile dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 25 RIGIRU Parla Paulu Maria Casalonga dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 26 DUMENICANTONE GERONIMI Locu chjamatu è puesia dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 29 ANTON DUMENICU MONTI Chì dicenu i nomi di i lochi dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 31 GHJACUMU FUSINA Critica "Ancu di grazia" (L.F. MARCHETTI) dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 32 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Critica "U cimiteriu di l'elefanti" (M. MARCHETTI) dans le Rigiru numéro 22 paru en oct-84 à la page 33 RIGIRU Caparticulu dans le Rigiru numéro 23 paru en avr-85 à la page 2 DUMENICANTONE GERONIMI Avvisu è ringraziu dans le Rigiru numéro 23 paru en avr-85 à la page 3 SAMUEL BECKETT, DUMENICANTONE GERONIMI (TRADUZZIONE) Intantu dans le Rigiru numéro 23 paru en avr-85 à la page 5 RIGIRU Caparticulu dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 1 PASQUALE OTTAVI À l'impinsata dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 3 GHJACUMU FUSINA Ochji tempu dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 4 GHJACUMU FUSINA Tandu dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 4 FRANCETTE ORSONI À l'ochji di mimoria dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 6 FLAVIA MAZELIN Eccu, so' ghjuntu dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 7 MICHELACURINA BARTOLINI Paragoni d'Aprile dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 8 GHJUVAN' BATTISTA STROMBONI A morti biniditta dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 9 MARCELLA MONTET In memoriam dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 10 PETRU LECA Quella sera dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 11 LUCIA SANTUCCI Marchjà…A sola primura dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 12 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Vechji dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 13 GHJILIBERTU ROUSSEL U tempu dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 13 GHJACUMU THIERS Innu dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 14 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Fiffina dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 15 RIGIRU Dicenu i pueti : Ghjacumu FUSINA dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 16 RIGIRU Dicenu i pueti : Dumenicantone GERONIMI dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 17 DUMENICA BOSSEUR-SALINI U tempu in le musiche corse tradiziunale dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 19 LISANDRU BASSANI In Corsica tandu dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 25 RIGIRU Un omu...una passione (Francescu de Lanfranchi) dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 26 GHJACUMU FUSINA A verità da obbiettivu dans le Rigiru numéro 24 paru en mars-86 à la page 31 DUMENICANTONE GERONIMI Un isconsciu face un acconciu dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 2 ALANU DI MEGLIO A sbuccata dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 3 GHJACUMU FUSINA Quella di a lingua dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 4 GHJACUMU THIERS Isse parulle ancu à di' dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 6 FRANCESCA ALBERTINI Lingua corsa dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 6 GHJACUMU THIERS A parolla casale dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 7 DUMENICANTONE GERONIMI Materna ?! Paterna ?! dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 7 DUMENICANTONE GERONIMI Torna à Vignale dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 8 ANTONIU TROJANI U discu dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 10 MARIANGHJULA ANTONETTI Lingua materna dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 12 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Impussibilità dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 12 SANTU CASTA A vicata dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 13 GHJUVAN'GHJASEPPIU FRANCHI/GHJACUMU THIERS A sociolinguistica dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 14 RIGIRU Un omu...una passione (Anton Dumenicu MONTI) dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 28 J.B. STROMBONI L'ultimu puntu dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 31 GHJACUMU FUSINA Corsu supranu corsu suttanu, A chì ne simu ? dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 32 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Una falsa lita dans le Rigiru numéro 25 paru en oct-88 à la page 36 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Caparticulu dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 1 MARCELLU ACQUAVIVA Brama dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 2 GHJUVANCARLU ADAMI Mare dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 3 FRANCESCA ALBERTINI Un cardu turchinu dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 4 VITTORIU ARNAUD Avemu tutti ind'u core dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 5 IVIU BATTINI Quale a sà ? dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 6 GHJACUMU BIANCARELLI Vita dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 7 FLAVIA CARLOTTI A vechja guerra dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 8 GILIBERTA CASABIANCA L'ochju pienghje dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 9 ALANU CASIMIRI Trè passi dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 10 SANTU CASTA Pantummu scioltu dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 11 ANTONU CELLI A morti di Bianca dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 12 VERONICA CESARI Ci era dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 13 MARCELLA CONTI Passa dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 14 RINATU COTI A parolla dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 15 ALANU DI MEGLIO Annacquaraghju a to memoria dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 16 GILDA EMMANUELLI Lamenti d'amore di zitellina dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 17 MARIANGHJULA FERRANDI Paesi dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 18 GHJUVANGHJASEPPIU FRANCHI Isula stranu cuntinente dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 19 DUMENICA FRANZINI-DEMARTINI Canzona di Pasqua dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 20 GHJACUMU FUSINA E' di chì campa u pueta ? dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 21 PATRIZIA GATTACECA I ghjorni griviglie dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 22 DUMENICANTONE GERONIMI Tù dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 23 GHJUVANBATTISTU GIAMARCHI Avà vene l'addurmentu dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 26 ALEXANDRA JAFFE Perchè scrivu in corsu dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 27 PETRU LECA Locu dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 28 PETRU MARI Ascultendu à Eddy Mitchell dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 29 GHJUVANPETRU MASSAT Una volta dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 30 FLAVIA MAZELIN Battellu ceccu dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 31 GHJUVANLUIGI MORACCHINI À mè… à tè dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 32 PASQUALINA ONIDA Scrivu à tè dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 33 PASQUALE OTTAVI Vranu dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 34 MARIAFRANCESCA PADOVANI À un amicu dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 35 PAULUSANTU PARIGI A lacrima dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 36 GHJUVANFILIPPU RENUCCI Vogliu sente dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 37 GHJUVANTERAMU ROCCHI Babboni dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 38 PAULU SANSONETTI U corsu tribbulatu dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 39 ANNA LAURA SANTUCCI Cum'è sciuma dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 40 LUCIA SANTUCCI Quellu sognu dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 41 PAULU SUSINI I fati di i quattru staghjoni dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 42 MARIAPAULA TADDEI Partenze murtorie dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 43 GHJACUMU THIERS Aghju pocu mintrastu dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 44 SAVERIU VALENTINI Com'à l'acqua linda dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 45 MICHELACURINA BARTOLINI Intarvista (un "omu" una passione) dans le Rigiru numéro 26 paru en janv-90 à la page 46
Format : text/pdf
Date : 1974; 1975; 1976; 1977; 1978; 1979; 1980; 1981; 1982; 1983; 1984; 1985; 1986; 1987; 1988; 1989; 1990
Couverture temporelle : 2eme moitié du XXe siècle
Couverture spatiale : Corse; Méditerranée
Langue : Corse; Français
Licence : Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International, à la condition expresse de citer l’institution de conservation et l'identifiant de la ressource comme suit : « Médiathèque Culturelle de la Corse, [identifiant de la ressource] ».
Couverture : Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses

Ajouter un commentaire

J’accepte les conditions d’utilisation et j’accepte de publier ma contribution sous licence CC BY-SA.

Commentaire

Aucun commentaire pour le moment ! Soyez le premier à en ajouter un !