Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 23)

Scène de ramassage de châtaignes en automne.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 24)

Vue rapprochée du ramassage de châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 25)

Collecte de châtaignes dans les paniers traditionnels.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 26)

Les châtaignes sont ramassées et regroupées.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 27)

Autre vue de châtaignes rassemblées dans un spurtellu.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 28)

Remplissage de sacs de jute avec des châtaignes fraîchement récoltées.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 29)

Les sacs de châtaignes sont remplis à la main dans la châtaigneraie.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 30)

Un mulet est utilisé pour le transport des sacs de châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 31)

Chargement des sacs de châtaignes sur le dos du mulet.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 32)

Autre instant du chargement des sacs sur l’animal.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 33)

Vue rapprochée du mulet chargé de sacs de châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 34)

Le mulet transporte plusieurs sacs de châtaignes dans la montagne.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 35)

Transport traditionnel des sacs de châtaignes par mulet.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 36)

Gros plan sur le transport des sacs de châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 37)

Battage des châtaignes pour séparer les fruits de leur enveloppe.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 38)

Autre étape du battage des châtaignes en extérieur.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 39)

Écorçage manuel des châtaignes après battage.

Récolte des olives (photo 18)

Récolte d’olives avec panier traditionnel.

Récolte des olives (photo 19)

Gros plan sur des paniers remplis d’olives.

Récolte des olives (photo 20)

Vue rapprochée de la récolte des olives dans un panier.

Récolte des olives (photo 21)

Autre scène de récolte d’olives dans des paniers.

Récolte des olives (photo 22)

Nature morte représentant olives et huile dans un décor rustique.

Récolte des olives (photo 23)

Gros plan sur une nature morte d’olives et bouteille d’huile.

Récolte des olives (photo 24)

Composition artistique d’olives et d’huile corse.

Récolte des olives (photo 25)

Récolte mécanique d’olives avec une machine vibrante.

Récolte des olives (photo 26)

Gros plan sur une machine effectuant la récolte des olives.

Moulin à huile d’olive moderne à Cervioni (photo 1)

Versement des olives fraîchement récoltées dans une cuve.

Moulin à huile d’olive moderne à Cervioni (photo 2)

Gros plan sur le versement des olives dans la cuve.

Moulin à huile d’olive moderne à Cervioni (photo 3)

Vue d’ensemble des olives déversées dans la cuve.

Moulin à huile d’olive moderne à Cervioni (photo 4)

Autre moment du versement des olives dans la cuve.

Moulin à huile d’olive moderne à Cervioni (photo 5)

Moulin moderne utilisé pour la trituration des olives.

Moulin à huile d’olive moderne à Cervioni (photo 6)

Gros plan sur un moulin moderne en activité.

Moulin à huile d’olive moderne à Cervioni (photo 7)

Vue générale d’un moulin moderne en fonctionnement.

A Settimana Santa in Corsica

La Semaine Sainte est certainement la manifestation de religiosité populaire la plus importante en Corse. Principale...

L'Histoire climatique de la Corse

Entre 1890 et 1914, soixante-dix stations d'observations météorologiques seront créées en Corse. Cette...

Nozze

Le chef-d'oeuvre de la littérature méditerranéenne traduit pour la première fois en langue corse. Soleil,...

Nozze in Mediterraniu

Entre ces pages, se dessine un authentique voyage au cœur d'une Méditerranée poétique, organique, et...

Sur les terrains du discours corse

Jusqu'aux années 1960, l'appartenance à la Corse relevait de l'évidence pour les natifs de...

Casa Rivarola: une famille corse dans l'histoire méditerranéenne

On le voit de loin. Juché au sommet de la colline du Muzzellu, il fait face au village d'Oletta et à ses...

Ochju, malocchio, mal de ojo

L'ochju, il malocchio, el mal de ojo: ces représentations du"mauvais oeil" en méditerranée, leurs...

Santu Papini u carbunaru: un récit de vie

Cet ouvrage présente un récit de vie : celui de Santu PAPINI, habitant du village de VERU, situé dans la région de...

Annales méditerranéennes d'économie

Septième livraison de la seule revue consacrée à l'économie méditerranéenne. Au menu, l'économie du...

Question de démocratie

Le régime démocratique semble pour nos sociétés occidentales une évidence. Pourtant, l’histoire et...

Núria

« Toi-même, en venant dans l'arrière-pays, n'espérais-tu pas une rencontre, un miracle ? Et tandis que tu...

Mondes en petit et vieilles civilisations

Au printemps 1934, le grand auteur portugais Ferreira de Castro pose le pied sur l'île… Il est en reportage...

Les veus de la frontera : Material per a una cantata

Cet ouvrage est le fruit d’un travail de traduction à plusieurs voix à partir d’une cantate de Manuel Molins...

L'étranger

La question de l’étranger interroge le rapport à soi-même et à l’autre. Qu’elle soit individuelle ou...

Lit'urale: piscadori, da l'Agriate à Scandula

Quel est l'héritage de la pêche traditionnelle corse aujourd'hui? Cet ouvrage retrace la vie des tout...