Hasta la segunda mitad del siglo XX, Córcega era una sociedad mayoritariamente agropastoral. Cada familia cultivaba su tierra, segaba su heno, recogía sus castañas, prensaba sus aceitunas y vendimiaba su viña según unos gestos transmitidos de generación en generación, y nombrados en una lengua que les estaba íntimamente ligada. Las profundas transformaciones que ha conocido la isla, el éxodo rural, la mecanización y el abandono de los cultivos tradicionales, han fragilizado este patrimonio. Hoy en día, los últimos depositarios de estos saberes se hacen cada vez más escasos. Recoger su palabra es preservar una memoria irremplazable: la de los gestos, los utensilios, las estaciones y las palabras que les daban sentido. Esta exposición recorre nueve ámbitos agrícolas: siega del heno, labranza, cereales, molino, huerto, arboricultura, castaña, aceituna y viña. Lo hace a través de testimonios recogidos de norte a sur de la isla, fotografías de campo y análisis lingüísticos que revelan cómo la lengua corsa ha nombrado, inventado y transmitido estos saberes a lo largo de los siglos. Por último, la colección Detti è usi di Paesi publica una parte de los materiales en forma de monografías: léxico bilingüe, mapas y testimonios en corso con traducciones al francés.