Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 34)

Le mulet transporte plusieurs sacs de châtaignes dans la montagne.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 35)

Transport traditionnel des sacs de châtaignes par mulet.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 36)

Gros plan sur le transport des sacs de châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 37)

Battage des châtaignes pour séparer les fruits de leur enveloppe.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 38)

Autre étape du battage des châtaignes en extérieur.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 39)

Écorçage manuel des châtaignes après battage.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 40)

Étape d’écorçage des châtaignes réalisée par les artisans.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 41)

Gros plan sur l’écorçage des châtaignes.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 42)

Séchoir à châtaignes traditionnel en pierre.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 43)

Vue intérieure d’un séchoir à châtaignes en activité.

Châtaignes : cueillette, séchage, moulin — Xavier Colombani (photo 44)

Autre séchoir à châtaignes utilisé dans le village.

Luthier fabriquant la cetera (photo 12)

Autre exemplaire de cetera ancienne, conservée comme référence.

Luthier fabriquant la cetera (photo 13)

Plusieurs ceteras anciennes illustrent l’évolution de l’instrument.

Luthier fabriquant la cetera (photo 14)

Gros plan sur une cetera ancienne, aux ornements patinés par le temps.

Luthier fabriquant la cetera (photo 15)

Autre vue mettant en valeur une cetera ancienne.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 1)

Coupe de branches de bruyère destinées à l’artisanat.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 2)

Autre vue de la coupe des branches de bruyère.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 3)

Les branches de bruyère fraîchement coupées sont préparées pour le travail.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 4)

Gros plan sur la coupe des branches de bruyère.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 5)

Travail de coupe et de sélection de la bruyère.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 6)

Préparation des ébauchons de bruyère pour la fabrication de pipes.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 7)

Gros plan sur les ébauchons de bruyère en préparation.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 8)

Préparation d’autres ébauchons de bruyère avant façonnage.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 9)

Tournage des ébauchons de bruyère sur l’établi de l’artisan.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 10)

Gros plan sur le tournage des ébauchons, étape clé de mise en forme.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 11)

Autre moment du tournage des ébauchons de bruyère.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 12)

L’artisan effectue le tournage minutieux d’un ébauchon.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 13)

Série d’ébauchons en cours de tournage sur l’établi.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 14)

Le tournage des ébauchons se poursuit avec régularité.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 15)

Dégrossissage d’une pipe de bruyère par l’artisan.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 16)

Étape de dégrossissage d’une pipe en bruyère.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 17)

Gros plan sur le dégrossissage d’une pipe artisanale.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 18)

Travail de façonnage initial sur une pipe en cours de fabrication.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 19)

Autre vue du dégrossissage de la pipe traditionnelle.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 20)

Décor d’une pipe à la gouge, exécuté à la main.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 21)

L’artisan sculpte la pipe à la gouge pour y graver un décor.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 22)

Autre moment du décor réalisé à la gouge sur la pipe.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 23)

Gros plan sur le décor de pipe gravé à la gouge.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 24)

La pipe est ornementée d’un motif sculpté à la gouge.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 25)

Détail du décor artisanal réalisé sur la pipe.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 26)

La gouge trace les motifs décoratifs sur la pipe en bruyère.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 27)

Pipe terminée avec décor réalisé à la gouge.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 28)

Objets d’Orezza réalisés en bruyère, présentés dans l’atelier.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 29)

Collection d’objets en bruyère fabriqués à Orezza.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 30)

Gros plan sur des objets d’artisanat en bruyère d’Orezza.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 31)

Série d’objets d’Orezza en bruyère exposés ensemble.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 32)

Objets traditionnels en bruyère produits dans la région d’Orezza.

Pipier d'Orezza - Colombani (photo 33)

Vue rapprochée d’objets artisanaux en bruyère d’Orezza.