Ghjurnata di a lingua corsa in Cervioni u 3 aostu 1995, pueti inediti

43 pages; 39 poésies;

I dialetti del Capo Corso

Extrait de Bolletino dell'Atlante Linguistico Italiano, III Serie, 29, pp. 37-62; bibiographie; cartes ALEIC,...

Proposta di manualetti ortografici regionali - L' ortografia delle parlate corse nell'uso degli scrittori

extrait de la Rivista italiana di Letteratura dialettale, Anno III, N°1; notes bibliographiques; 19 pages

Prugrammu infcor banca lingua corsa per infurmatica - Heurs et malheurs du projet infcor ou du détournement de la propriété intellectuelle

compte rendu des réunions à propos de ce projet

Le pluriel en -a en Corse Méridional

44 pages

Le point sur le bilinguisme

Cours public; non paginé; références aux journées de la langue corse qui ont eu lieu ultérieurement

Les séquences s+consonne dans le Cap Corse : un cas de renforcement consonantique

Quaterni del Dipartimento di Linguistica - Università di Firenze 11 (2001) : 111-136; bibliographie; cartes

Lexique français-corse Filage et Tissage

Lingua è tecnica; pas de pagination

Lexique français-corse L'automobile

Lingua è tecnica; 25 pages

Lexique français-corse La maison

Lingua è tecnica; 20 pages

Lexique français-corse La mathématique

Lingua è tecnica; 38 pages

Lexique français-corse-anglais La maison

lingua è tecnica; traduction anglaise par Anghjula Carbuccia

Lexique français-corse La cuisine

41 pages; bibliographie

Lingua è tecnica, lexique français-corse, La presse audiovisuelle

Réalisé par Dumenicu Ferrandini, avec la collaboration de Pasquale Marchetti. 42 pages

La psychanalyse

Lexique français-corse sur la psychanalyse. 10 pages

Lingua è tecnica, lexique français-corse, Les oiseaux

brochure; 17 pages; lexique des oiseaux de Corse; bibliographie; remerciements; rectificatif et addenda

Da a lingua francese à a lingua corsa

expression en français traduite en corse suivant l'ordre alphabétique; 58 pages

Diziunariu corsu-francese

64 pages; lettre A; dédicace; citation de Dante

Elementi di lessiculugia corsa

bibliugrafia pratica; 22 pages

Epilinguisme, élaboration linguistique et volonté populaire, trois supports de l'individuation sociolinguistique corse

Extrait de la Revue trimestrielle Langages, 21e année, N°83 : Glottopolitique par J.B. Marcellesi, p.65-74; sommaire;...

Cahiers Corsica N° 113 Francesco Domenico Falcucci 1835-1902 1986

Publié par l'Association Bastia Capo Corso. Histoire et oeuvre de celui considéré comme un des plus grands...

U porcu nustrale De l'Andalousie à la Corse

30 pages

Atti di a ghjurnata di a lingua corsa di u 1u aostu 1996, fatti è ghjente di Corsica

49 pages; collectif; 9 publications; portraits

Atti di a ghjurnata di a lingua corsa in Cervioni, u 6 aostu 1987

10 publications; 67 pages

L'italianità linguistica della Corsica

conférence du 2 novembre 1940, Sezione di Storia della Cultura dell'Istituto della Kaiser Wilhem-Gesellschaft di...

La pêche au casier en Corse

Extrait de Mélanges de linguistique et de philologie romanes, offerts à Monseigneur Pierre Gardette; 4 parties : 1....

Langues d'Europe. A lingua Corsa: la langue corse

Introduction de J. Dutech. Bulletin où figurent une série d'enquêtes consacrées aux ethnies européennes. Etat...

Le parler d'Ajaccio, examen de quelques traits spécifiques

Actes du XVIIème Congrès International de linguistique et philologie romanes tenu à Aix-en-Provence du 29 Août au 3...

Manualettu di parlata corsa

78 pages; 18 cm

Matematiche, Algebra linearia

62 pages; mémoire manuscrit de DEUG matématiques;rédaction en langue corse

Naissance du débat pédagogique sur l'enseignement du Corse

10 pages; extrait des Actes des deuxièmes journées universitaires corses de Nice des 31 mai et 1er juin 1991;...

Essais de linguistique Corse

Ces Essais rassemblent et organisent des travaux, publiés ou inédits, originaux ou remaniés qui jalonnent un...

Bases de données linguistiques : conceptions, réalisations, exploitations

Cet ouvrage comprend les actes du colloque international de Corte qui s'est déroulé du 11 au 14 octobre 1995,...

Furesta è Machja

Ce deuxième volume de la collection Detti è usi di paesi est consacré à la forêt et au maquis. Les auteurs ont...

Traduire l’intraduisible

Session d'avril. Méditerranéen d’origine et de conviction, Paul Valéry soutenait que la Méditerranée,...

University Press Ricerche Storiche 14

Les contributions ici recueillies et le thématiques affrontées , malgré elles se réfèrent à des environnements...

Nouvel Atlas linguistique et ethnographique de la Corse Volume 2 : Le lexique de la mer

Peu d'études relatives à la mer ont été réalisées sur le plan linguistique et ethnographique. Un travail de...

Variétés, variations et formes du français

"Comment enseigner la variation dans une classe de français ? Faut-il un français de référence ? Comment...

Les Corses face à leur langue

Cet ouvrage, véritable manuel propose à un large public une multitude d’informations de nature à satisfaire bien...

La syntaxe du corse

Ce livre décrit et explique la syntaxe du corse dans une approche contrastive avec le français afin de promouvoir la...

Lingua viva - 4a/3a

Ce livre propose une progression dans la pratique orale et écrite de la langue à travers 16 unités thématiques....

Lingua viva - Terminale

Manuel scolaire de langue corse pour les classes de Terminale (130 p.)

Puntelli di grammatica

Ce livre est un rappel des règles de la grammaire corse à l'usage des Terminales de lycée. (140 p.)

Stà à sente 1

Ce support audiovisuel regroupe les enregistrements d'histoires inventées et racontées par les enfants...

Macàgne è detti di i paesi corsi

Cet ouvrage est un recueils de dictons de village souvent dépréciatifs voire injurieux. Tout public (123 p.)

Unité et diversité des parlers corses

Cet ouvrage est fondé sur des matériaux originaux recueillis au cours de dix ans d'enquête de terrain en Corse....

Castagni è Puddoni

Cet ouvrage invite le lecteur à découvrir la castanéiculture en Corse par la prisme de la langue. Ces textes...

Curcia famidda chì ùn accendi furru

Dans cette anthologie faite d'une série de 4 ouvrages indispensables à tout amoureux de l'île et de sa...