Document précédent Document suivant

Citer ce document : Beretti, Francis, La Corse dans l’itinéraire intellectuel de Niccolò Tommaseo, Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses, consulté le 27 septembre 2022, https://m3c.universita.corsica/s/fr/item/100297

Signaler une erreur ?
Titre alternatif : À la recherche d’une « variété harmonieuse » dans l’Europe post-napoléonienne 1818-1848
Titre : La Corse dans l’itinéraire intellectuel de Niccolò Tommaseo
Description : Le présent ouvrage réunit les contributions de neuf auteurs. Francis Beretti s’intéresse à Adolphe Petri Palmedo qui révéla à Tommaseo la richesse de la poésie populaire slave. Eugène Gherardi publie les écrits, jusqu’ici inconnus, d’un correspondant corse de Tommaseo. Les rencontres que Tommaseo a faites à Bastia inspirent à Ghjacumu Thiers l’idée d’une production littéraire et théâtrale. Quant à Aurélie Gendrat-Claudel et Michele Marchesi, ils se sont attachés avec tout le soin que l’on attend de la part d’universitaires, à « transcrire de la manière la plus exhaustive et la plus fidèle les pages du journal de Tommaseo relatives à la Corse ». Marco Cini aborde les thèmes de l’indépendance nationale et des modèles de civilisation dans les œuvres de Tommaseo, de Benci et de Guerrazzi. Jean-Guy Talamoni s’attache à évaluer « le poids de la littérature romantique française sur les représentations de la Corse et des Corses ». Jean-Dominique Poli étudie la portée littéraire des voyages en Corse de Mérimée et de Guerrazzi. Egidio Ivetic élargit encore le propos, en voyant Tommaseo comme le tenant d’une paradoxale « modernité pré-moderne » de l’Europe méditerranéenne. Il nous a semblé tout à fait légitime de proposer, par le présent recueil, un hommage supplémentaire à Niccolò Tommaseo, cet éminent homme de lettres animé par un idéal généreux, et qui voyait dans la communication entre les hommes de différents pays, de différentes mœurs, et de différentes opinions, le moyen de transmuter « la diversité discordante en variété harmonieuse ».
Table des matières : La Casinca, la fistule et les artichauts. Les mémoires corses de Tommaseo, par Aurélie-Gendrat Claudel, et Michele Marchesi p. 13 Adolphus Johann Friedrich Petri-Palmedo, et Niccolò Tommaseo, une rencontre providentielle, par Francis Beretti p. 81 Niccolò Tommaseo et Félix Guelfucci. Le chant du cygne de l’italianité littéraire corse p. 93 Tommaseo, Palmedo, Viale : la rencontre de Bastia, par Jacques Thiers p. 113 L’« invenzione» della Corsica. Indipendenza nazionale e modelli di civiltà nelle opere degli esuli toscani (Tommaseo, Benci, Guerrazzi), par Marco Cini p. 121 Mérimée, Viale, Tommaseo : la Corse sous les filtres romantiques français et italien, par Jean-Guy Talamoni p. 145 Voyages en Corse et récits de Prosper Mérimée (Colomba) et de Francesco Domenico Guerrazzi (Pasquale Paoli ossia la Rotta di Pontenuvo) : regards de France et d’Italie au milieu du XIXe siècle, par Jean-Dominique Poli p. 153 Tommaseo et sa Serbie imaginaire, par Egidio Ivetic (texte original traduit par Francis Beretti) p. 173 Il Tommaseo e l’Europa mediterranea, par Egidio Ivetic p. 183
Date : 2019
Couverture temporelle : 1ère moitié XIXe siècle
Langage : Français; Italien
Couverture spatiale : Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses (Corte)
Identifiant : ISBN : 978-2-36479-110-7
Licence : Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International, à la condition expresse de citer l’institution de conservation et l'identifiant de la ressource comme suit : « Médiathèque Culturelle de la Corse, [identifiant de la ressource] ».
Droits : Droits de numérisation et d' exploitation numérique négociés avec l'éditeur.

Ajouter un commentaire

Je suis d'accord avec les conditions d'utilisation et j'accepte de publier sous les termes de la licence CC BY-SA.

Commentaire

Aucun commentaire pour le moment ! Soyez le premier à en ajouter un !