L'alchimiste
Citer ce document : Sicurani, Joseph, L'alchimiste, Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses, consulté le 21 novembre 2024, https://m3c.universita.corsica/s/fr/item/98392
Signaler une erreur ?
Titre :
L'alchimiste
Description :
Conte pour enfant bilingue français-corse. Traduction en langue corse de Joseph Sicurani.
Dans la vallée des secrets vit un vieil alchimiste.
Excelsior est un savant petit homme qui ne cesse d'inventer de mystérieuses potions. Il habite en compagnie de son étrange chat vert Baltus et tous deux vont vivre une étonnante aventure. Tout commence avec l'invention d'un élixir de croissance...car Excelsior veut absolument grandir. Mais la magie va l'entraîner dans une étrange histoire et le transformer. Le petit homme détiendra-t-il enfin les clés de la sagesse universelle ?
(20 p.)
Table des matières :
1 - La flûte enchantée 3
1 - A cialambella incantata 5
2 - La Vallée des secrets 7
2 - A valle di i secreti 8
3 - Conversation avec l'ange 10
3 - Raggiunata cun l'anghjulu 11
4 - La flèche de la destinée 13
4 - A sfrezza di u fatu 15
5 - Transmutation 17
5 - Tramutu 17
6 - L'élixir de la croissance 18
6 - L'Elissiriu di criscenza 20
Discipline :
Littératures
Sujet :
Histoire; Conte; Enfant; Bilinguisme; Magie
Créateur :
Sicurani, Joseph
Editeur :
Teramo Éditions
Date :
2013
Couverture temporelle :
XXIe siècle
Couverture spatiale :
Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses (Corte); Corse
Identifiant :
Identifiant pérenne de la notice :
http://www.sudoc.fr/171933109
Worldcat :
867589234; ISBN : 979-10-92799-00-2
Licence :
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International, à la condition expresse de citer l’institution de conservation et l'identifiant de la ressource comme suit : « Médiathèque Culturelle de la Corse, [identifiant de la ressource] ».
Droits :
Tous droits réservés.
Pour aller plus loin dans cette collection
-
Ouvrages de la salle de consultation documentaire de la M3C
Ouvrages en consultation à la Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses (monographies, ouvrages collectifs, études ayant trait au patrimoine, à la langue à la culture et à l'histoire,...
-
Puemi è canzone
-
À travers la montagne corse
-
Filastrocche
Ajouter un commentaire
Commentaire
Aucun commentaire pour le moment ! Soyez le premier à en ajouter un !