Dynamiques identitaires

Cet ouvrage collectif s'inscrit dans le cadre du programme d'initiative communautaire Interreg III A reliant...

L'apprentissage du basque et de l'espagnol dans des contextes sociolinguistiques différents

Atelier A : L'identité, la langue et le fantasme de l'unicité Intervention de Margareta Almgren et de Ibon...

La langue corse dans le système éducatif

Le directeur de publication est Doyen de la Faculté de Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines de...

Plurilinguisme, identité et stratégies sociolinguistiques résilientes

Mieux comprendre les processus d'élaboration identitaire linguistique, c'est l'objectif visé par ce...

Politique linguistique et enseignement des "langues de France"

C'est par l'enseignement que le français s'est diffusé et l'école a été en France le lieu le...

Discours et représentations du plurilinguisme

Comment décrire les représentations des langues et de leur apprentissage chez des apprenants? Comment certaines...

Dictionnaire français-Corse Corsu-Francese

1 vol., 765 pages, 18 cm

La langue Corse entre chien et loup

La langue corse fait partie de ces idiomes menacés de disparition. Les causes en sont multiples : politique...

A Fiara, n° 77, décembre 1997

L’ANC (Accolta Naziunale Corsa) est issue de la première scission dans le cadre du mouvement de libération...

Acquisti è pruspettive di lissicugrafia corsa

Article de 11 pages sur les origines et l'évolution de la lexicographie, les règles des mots corses.

Le régionalisme en Corse dans l'entre-deux-guerres (1919-1939)

pages 393 à 415; extrait

Multilinguisme en Corse: situations et perspectives

Brève rétrospective de la situation linguistique en Corse. Bibliographie. 25 pages

Reflets de la Langue corse dans un manuscrit du XVIIe siècle

Extrait de la revue Etudes Corses n°10. Etude linguistique et dialectologique à partir d'un manuscrit anonyme...

Études Corses n°38

Revue semestrielle publiée par l'Association des Chercheurs en Sciences Humaines, Domaine corse à Bastia;...

Études Corses n°48

Revue semestrielle publiée par l'Association des Chercheurs en Sciences Humaines, Domaine corse, Archives...

Concept de coofficialité, l'edea di a cuufficialità

En célébration des vingt ans de Scola Corsa, exposés de quatre intervenants et deux textes votés par le C.C.E.C.V....

Conflits diglossiques et production textuelle, Les leçons de Pagina bianca

page 161 à 168; extrait de Cahiers de praxématique, numéro 5; prix du fascicule 50 fr; parution collective du Groupe...

Diglossie corse et Identité

Synopsis de 20 pages sur les pratiques langagières, dans le cadre d'un programme de recherche sur...

Epilinguisme, élaboration linguistique et volonté populaire, trois supports de l'individuation sociolinguistique corse

Extrait de la Revue trimestrielle Langages, 21e année, N°83 : Glottopolitique par J.B. Marcellesi, p.65-74; sommaire;...

Stampa Nostra, Corse, Deux siècles d'actualités, Volume I

Pages 1 à 413; recueil d'articles; 19ème siècle; note de Guy Firroloni, éditeur; préface de René Siacci;...

Symposium International de Glottopolitique Rouen, Septembre 1984

Cahier comprenant les Notes sur la politique linguistique au Quebec, en Occitanie, en Corse et en Catalogne,12 pages;...

A filetta

Onze poètes corses contemporains ont collaboré à l'élaboration de cette anthologie. Ouvrage traduit du corse...

Studià in Corsica

Trent ‘ans, c’et bien jeune certes pour une université, mais nous avons pensé que le moment est venu de...

Commentaires de documents iconographiques - Cunterii di documenti iconugrafichi

Cet ouvrage étudie la composition plastique d'oeuvres "classiques" et présente le travail personnel de...

Florilingua 1 - Académie de Corse : pratique et représentation du plurilinguisme

Cet ouvrage est une étude da la situation particulière de la Corse dans le système éducatif, la langue corse y...

Isulitudine

Le présent recueil d'œuvres en prose de Ghjuvan Ghjaseppiu FRANCHI réunit, dans sa première partie, onze...

L'alchimiste

Conte pour enfant bilingue français-corse. Traduction en langue corse de Joseph Sicurani. Dans la vallée des secrets...

Dictionnaire de la Langue Corse

Ce dictionnaire compte plus de 27 000 entrées en langue Française et environ 36 000 en langue Corse. Il est destiné...

Dà mi a manu

Livre-cd de poésies en langue corse pour enfants, accompagnées de leur traduction en français. Les thèmes abordés...

Mon premier imagier français-corse

Un imagier est un outil pédagogique au service des parents et des enfants. C'est un moyen utile et ludique pour...

Dictionnaire français-corse, corse-français pour les petits

Ce dictionnaire est destiné aux classes du primaire. Les 1000 mots de cet ouvrage ont été choisis pour constituer...

Dictionnaire français-corse

Dictionnaire de 5000 mots et définitions. Planches d'images avec des mots mis en situation, des comptines, des...

Dictionnaire d'usage : français-corse, corsu-francesu

27000 entrées en langue française, 36000 entrées en langue corse, nouvelle édition revue + grammaire, prononciation...

U Pumuntincu

Ce dictionnaire se présente comme l'outil indispensable nécessaire à l'enseignement de la langue corse...

À dilla franca

Ce recueil qui vous est proposé est un hommage à Pierre Ciabrini, et rassemble les chroniques en langue corse...

A Cascetta di i Cinqui Capatoghji

A Cascetta di i Cinqui Capatoghji (A3C) est un projet éducatif élaboré par l’Università di Corsica Pasquale...

Transmettre les langues: pourquoi et comment ?

Souvent critiqué en France, car les résultats scolaires ne seraient pas à la hauteur des attentes et...

A suciolinguistica

Avant de trouver sa juste - et efficace - place dans le champ scientifique général, mais aussi dans celui de la...

U Muntese (1959)

Un document qui traite de la défense et de la promotion de la langue et des traditions corses.

Coofficialité

Le document aborde des thèmes liés à la coofficialité des langues, l'éducation bilingue, et la valorisation...

La langue corse dans l’enseignement du premier degré en Corse

Ce document traite de l'enseignement de la langue corse dans les écoles de la région Corse, abordant les défis...

Cungressu internaziunale sopra à u bislinguisimu - Bastia

Événement rassemblant des universitaires et des représentants politiques pour discuter des méthodes et des...

Ghjocu è Ghjoculi

Réflexions sur l'importance du jeu dans l'enseignement de la langue corse et sur le développement des...

U Muntese

Ce document traite de la vitalité de la langue corse et de son rôle dans l'identité culturelle des Corses.

U Musconu d'Avretu

Publication semestrielle de l'association A Pian' d'Avretu en partenariat avec Éditions Albiana.

Situation des pêcheurs et de la pêche en Corse

Ce document explore les mécanismes d'accès aux représentations lexicales des mots dans les deux langues...